First, the main purpose of the structural indicators, as stated in the Lisbon European Council conclusions, is to allow for an assessment of progress towards the Lisbon objectives in the Commission's Spring Report.
Premièrement, la finalité principale des indicateurs structurels, selon les conclusions du Conseil européen de Lisbonne, est de permettre à la Commission de rendre compte, dans son rapport de printemps, des progrès accomplis par rapport aux objectifs de Lisbonne.