Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal husbandry
Compost
Dung
Farm animal
Farm manure
Farm yard manure
Farmyard manure
Liquid manure
Livestock
Livestock Manure and Mortalities Management Regulation
Livestock farming
Livestock manure
Livestock production analysing
Manure
Manure Management Guidelines for New Brunswick
Organic fertiliser
Organic fertilizer
Research livestock production
Researching livestock production
Researching production of livestock
Stockrearing
Storage vessel for livestock manure

Traduction de «livestock manure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Livestock Manure and Mortalities Management Regulation

Règlement sur la gestion des animaux morts et des déjections du bétail


farm manure | farm yard manure | farmyard manure | livestock manure

fumier de ferme | fumier d'étable


Manure Management Guidelines for New Brunswick [ Guidelines for Livestock Manure and Waste Management in New Brunswick ]

Lignes directrices pour l'utilisation du fumier au Nouveau-Brunswick [ Lignes directrices relatives à l'utilisation des fumiers et des déchets d'origine animale au Nouveau-Brunswick ]


storage vessel for livestock manure

cuve destinée au stockage des effluents d'élevage


Assessment of the Production and Land Application of Anaerobically Digested Manure from Medium Sized Livestock Farms

Évaluation de la production et de l'épandage du fumier digéré en anaérobiose provenant de fermes d'élevage de taille moyenne




livestock production analysing | researching production of livestock | research livestock production | researching livestock production

étudier la production d’animaux d’élevage


livestock farming [ animal husbandry | stockrearing ]

élevage


organic fertiliser [ compost | dung | liquid manure | manure | organic fertilizer ]

engrais organique [ compost | fumier | lisier ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1.5.2. The fertility and biological activity of the soil shall be maintained and increased by multiannual crop rotation including legumes and other green manure crops, and by the application of livestock manure or organic material, both preferably composted, from organic production.

1.5.2. La fertilité et l'activité biologique du sol sont préservées et augmentées par la rotation pluriannuelle des cultures, comprenant les légumineuses et d'autres cultures d'engrais verts, et par l'épandage d'effluents d'élevage ou de matières organiques, de préférence compostés, provenant de la production biologique.


Believes that livestock manure can be a valuable source of biogas via the use of manure processing techniques such as fermentation, while also stressing the importance of making this an economically viable option for farmers.

estime que les effluents d'élevage peuvent être une source précieuse de biogaz, grâce à la mise en œuvre de techniques de transformation telles que la fermentation, et souligne qu'il importe de veiller à en faire une option économiquement viable pour les exploitants agricoles.


We have done some work on that, mixing and matching recipes between livestock manure and other rurally available biomass waste feedstock, such as glycerol from biodiesel production, potato processing waste water, distiller dry grains, a number of feedstocks that are available to us that we feel might boost the biogas yields from converting livestock manure into energy.

Nous avons mené quelques travaux à ce sujet, mélangeant et regroupant des recettes de lisier et d'autres sources de biomasse résiduelle rurale comme le glycérol provenant de la production de biodiesel, l'eau utilisée dans la transformation des pommes de terre, les drêches de distillerie sèches, quelques sources que nous avons à notre disposition et qui, selon nous, pourraient accroître les rendements de biogaz en convertissant le lisier en énergie.


For example, manure management systems based on anaerobic digestion of livestock manure and other organic waste is one of the potential solutions being evaluated.

Par exemple, les systèmes de gestion du fumier reposant sur la digestion anaérobie du fumier du bétail et d'autres déchets organiques constituent l'une des solutions possibles en cours d'évaluation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When they say to the Canadian public out there that there's enough livestock manure in Ontario and Quebec for the equivalent of 100 million people, then we in the agriculture industry have to address that by explaining what is being done with it or how we are working with the industry to do that.

Quand on dit aux Canadiens que les élevages ontariens et québécois produisent une quantité de lisier équivalente aux déchets produits par 100 millions de personnes, les agriculteurs doivent répondre en expliquant ce que l'on fait de ce lisier ou les efforts que nous faisons avec l'industrie pour trouver des méthodes d'élimination.


(b)the fertility and biological activity of the soil shall be maintained and increased by multiannual crop rotation including legumes and other green manure crops, and by the application of livestock manure or organic material, both preferably composted, from organic production.

b)la fertilité et l'activité biologique du sol sont préservées et augmentées par la rotation pluriannuelle des cultures, comprenant les légumineuses et d'autres cultures d'engrais verts et par l'épandage d'effluents d'élevage ou de matières organiques, de préférence compostés, provenant de la production biologique.


the fertility and biological activity of the soil shall be maintained and increased by multiannual crop rotation including legumes and other green manure crops, and by the application of livestock manure or organic material, both preferably composted, from organic production.

la fertilité et l'activité biologique du sol sont préservées et augmentées par la rotation pluriannuelle des cultures, comprenant les légumineuses et d'autres cultures d'engrais verts et par l'épandage d'effluents d'élevage ou de matières organiques, de préférence compostés, provenant de la production biologique.


- with regard to the products in Annex II referring to manure and/or animal excrements: these products may only be used to the extent that, in combination with the livestock manure referred to in point 2(1)(b) above, the restrictions as referred to in part B, section 7.1, of this Annex are satisfied.

- en ce qui concerne les produits de l'annexe II relatifs aux effluents et/ou aux excréments d'animaux: ces produits ne peuvent être utilisés que dans la mesure où, en combinaison avec les effluents d'élevage visés au point 2, paragraphe 1, point b), les restrictions visées à la partie B, point 7.1, de la présente annexe sont respectées.


In particular, the Finnish legislation fails to adequately ensure the minimum capacity of storage vessels for livestock manure (to ensure that they can store manure throughout the period when land-spreading is prohibited); there is no binding prohibition on autumn spreading of manures and restrictions on land-spreading during the growing season are not sufficiently clear and precise.

En particulier, la législation finlandaise ne fournit pas les garanties nécessaires relatives à la capacité minimale des cuves destinées au stockage des effluents d'élevage (afin que ces effluents puissent être stockés lorsque l'épandage est interdit); elle ne prévoit pas d'interdiction contraignante relative à l'épandage des effluents en automne et les restrictions applicables à l'épandage lors des périodes de végétation ne sont pas suffisamment claires ni précises.


Instead of dealing with livestock manure in certain ways, you deal with it in other ways, and it does not produce methane in the same way.

Il y a aussi des façons de traiter le fumier de façon à ce qu'il produise moins de méthane.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'livestock manure' ->

Date index: 2022-09-10
w