observe the choreographic structure during a live performance | understand the structure of a live performance | understand the architecture of a live performance | understand the architecture of a performance that is live

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comprendre l'architecture d'une représentation en direct

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

be in two places at one time [ do two things at once | drink and whistle at once ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

être au four et au moulin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are not hindered by a criminal record; they can apply for services and move on with their lives once they find freedom.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Elles n'écopent pas d'un dossier criminel; elles peuvent demander des services et repartir à zéro une fois qu'elles ont recouvré leur liberté.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Subsequently, once the divorce process has commenced and the plan is presented to the court for how the children will be cared for—and this would involve where they're going to live—once that plan is in place, which would include both physical things and the financial things, then both parties would be free to alter their financial arrangements, because presumably this plan would make sense and wouldn't leave one party in the lurch.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Subséquemment, une fois le processus de divorce entamé et le plan présenté au tribunal concernant la façon dont on s'occupera des enfants—et ceci comprend où ils vivront—une fois ce plan en place, ce qui inclurait à la fois les questions physiques et les questions financières, alors les deux parties seraient libres de modifier leurs arrangements financiers, parce que l'on doit présumer que ce plan serait logique et ne laisserait pas une des parties dans une situation difficile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

By helping children after primary school, we’re giving them opportunities to make a living and improve their lives once they leave school”. said Commissioner Piebalgs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

En aidant les enfants après l’école primaire, nous leur offrons des possibilités d’assurer leur subsistance et de connaître une vie meilleure lorsqu’ils quitteront l’école», a déclaré M. Piebalgs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-22]

At the time, it was a groundbreaking piece of legislation. It focused on giving our service men and women the tools to live healthy and productive lives once out in the civilian world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

À l'époque, c'était une mesure législative novatrice visant à donner à nos militaires les outils nécessaires pour vivre des vies saines et productives dans le monde civil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At pan-European level, workers need to save EUR 2 billion a year in order to plug this gap in their insurance cover and ensure they have a decent standard of living once they retire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Au total, les travailleurs européens doivent épargner deux milliards d’euros chaque année pour palier le déficit de leur couverture d’assurance et s’assurer un niveau de vie décent à la retraite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

However, it is vital in the postal services sector that Member States ensure the collection, sorting, transport and delivery of mail to all European citizens, regardless of where they live, once a day, at least five days a week, at the same price across the whole Member State, in keeping with the obligation to provide a universal service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

Cependant, dans le cas des services postaux, il est essentiel que les États membres veillent à ce que le courrier soit collecté, trié, transporté et distribué à tous les citoyens européens, où qu’ils se trouvent, une fois par jour, au moins cinq jours par semaine, au même prix sur tout le territoire de l’État membre, conformément à l’obligation de service universel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

Other components, as you will recall, include the Commission’s cross-compliance report, which will have a real impact on farmers’ lives once its proposals are implemented, the simplification action plan, currently with 37 practical measures, which agriculture is busy implementing, and the health check, which will also be targeted at further simplifying the CAP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Parmi les autres éléments figurent notamment, comme vous vous en souviendrez, le rapport de la Commission sur la conditionnalité, lequel aura des conséquences considérables sur la vie des agriculteurs dès la mise en œuvre des propositions qu’il contient, le plan d’action en faveur de la simplification, comprenant actuellement 37 mesures pratiques, en cours de mise en œuvre dans le monde agricole, de même que le contrôle sanitaire, qui visera lui aussi à simplifier davantage la PAC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For the time being, Mr President, it is clearly vital, as many of my fellow Members have said, that the international aid promised to Afghanistan at the Tokyo Conference be provided immediately so that the deeply scarred population – these people and, especially, these women – can, at last, begin to live once again like human beings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Dans l'immédiat, Monsieur le Président, il est à l'évidence vital, comme beaucoup de collègues l'ont dit, que l'aide internationale promise à l'Afghanistan lors de la Conférence de Tokyo lui soit accordée sans délai pour faire en sorte que cette population meurtrie, ces hommes - et encore plus ces femmes - puissent enfin commencer à revivre comme des êtres humains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

The arrival of these ships forces us to focus once again on that major phenomenon of our time: immigration which is caused not just by poverty but by the complicity of the governments of certain countries and by the appalling living conditions imposed by certain regimes which force their people to live in inhuman conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

Ces débarquements reposent encore une fois avec insistance le problème actuel d'une immigration qui ne s'explique pas seulement par la pauvreté, mais aussi par les connivences de gouvernements et de certains pays et par les conditions de vie inhumaines que certains régimes imposent à leurs populations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

Tourists are travelling further; standards of living, once more, but above all improvements in transport make it easier to travel to other countries and other continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les distances sont plus lointaines : les niveaux de vie, là encore, mais surtout l'amélioration des transports favorisent l'ouverture vers d'autres pays, d'autres continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : worm disk write once read many write once read many times write-once and read-many breach once and for all disc at once disc-at-once mode disc-at-once recording disc-at-once writing disk at once disk-at-once mode disk-at-once recording disk-at-once writing do two things at once drink and whistle at once once and for all breach once only principle once-and-for-all breach once-only principle write once write once optical disk write-once data disk write-once disk write-once optical disc write-once optical disk write-once read many times write-once read-many write-once-read-many you only live once living once

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'living once' ->

Date index: 2021-10-18