They will involve the establishment of governing structures, internal constitutions, elect
ions and leadership selection processes; membership; marriage; adoption and child welfare; aboriginal language, cul
ture and religion; education; health; social services; administration and enforcement of aboriginal laws; policing; property rights; land management; natural resources management; agriculture; hunting, fishing and trapping on aboriginal lands; taxation in respect of direct taxes and property taxes
...[+++]of members; transfer and management of moneys and group assets; management of public works and infrastructure; housing; local transportation; licensing, regulation and operation of businesses located on aboriginal lands.Ces sujets comprendront: l'établissement de structures gouvernementales, la rédaction de constitutions internes, des élections
et des processus de sélection des dirigeants; la question des membres; le mariage; l'adoption et le bien-être à l'enfance; les langues, la culture et les religions autochtones; l'éducation; la santé; les services sociaux; l'
administration et l'application des lois autochtones; la police; les droits de propriété; la gestion des terres; la gestion des ressources naturelles; l'agriculture; la chasse
...[+++], la pêche et la trappe sur les terres autochtones; la fiscalité, c'est-à-dire les impôts directs et les impôts fonciers des membres; le transfert et la gestion de l'argent et des biens du groupe; la gestion des travaux publics et de l'infrastructure; le logement; le transport local; l'octroi de licences et la réglementation et le fonctionnement des entreprises situées sur les terres autochtones.