Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budget lockup
Budget press lockup
Converter clutch
Converter lock-up clutch
Converter lockup
Converter lockup clutch
Lock
Lock-up clutch
Locking
Locking up
Lockup
Lockup
Lockup clutch
Lockup desk
Lockup garage
Lockup relay
Lockup system
Torque converter lockup
Torque converter lockup clutch

Traduction de «lockup » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lockup clutch | lock-up clutch | converter clutch | converter lockup clutch

embrayage de verrouillage | embrayage de blocage | embrayage de convertisseur de couple | embrayage à prise directe | embrayage de la prise directe | court-circuitage | court-circuit de convertisseur | dispositif de verrouillage


lockup garage | lockup

compartiment | stalle | stalle de garage | box | box de garage










budget press lockup [ budget lockup ]

interdiction de sortie du budget de la salle de presse


torque converter lockup [ converter lockup ]

blocage de convertisseur de couple [ blocage de convertisseur ]


converter lock-up clutch [ torque converter lockup clutch | converter lockup clutch ]

embrayage de blocage du convertisseur


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pedal force is applied and increased such that the second wheel on the vehicle shall reach lockup between 0,5 and 1 s after initiating the brake application, until lockup of both wheels on one axle occurs (additional wheels may also lock during the test, e.g. in the case of simultaneous lockup).

La force exercée sur la pédale est augmentée de façon à ce que la deuxième roue du véhicule se bloque 0,5 à 1 seconde après le début de l'actionnement du frein, et jusqu'au blocage des deux roues d'un même essieu (d'autres roues peuvent aussi se bloquer au cours de l'essai, par exemple dans le cas d'un blocage simultané).


If it is not possible, for vehicles with permanent all-wheel drive or in the condition when the all-wheel drive is connected during braking, to carry out the mathematical verification pursuant to point 3.1.5.1, the manufacturer may instead verify by means of a wheel lock sequence test that, for all braking rates between 0,15 and 0,8, lockup of the front wheels occurs either simultaneously with or before the lockup of the rear wheels.

S'il n'est pas possible, pour les véhicules à traction intégrale permanente ou dans la situation où la transmission intégrale est active pendant le freinage, de procéder à la vérification mathématique prévue au point 3.1.5.1, le constructeur peut vérifier, au moyen de l'essai servant à déterminer l'ordre de blocage des roues, que pour tous les taux de freinage compris entre 0,15 et 0,8, le blocage des roues avant se produit soit en même temps que le blocage des roues arrière, soit avant.


We support the reading room concept whereby, if you want to look at the confidential test data, you can go into a secure room — not unlike a budget lockup — and look at how many rats died, what they were fed and all of that kind of stuff.

Nous sommes en faveur du concept de la salle de lecture qui permettrait à quiconque veut prendre connaissance de données confidentielles de se rendre dans une salle à accès réservé — un peu sur le même principe que l'interdiction de sortir le budget de la salle de presse — et les personnes intéressées pourraient consulter des documents décrivant le nombre de rats tués, ce qu'on leur avait donné à manger, et des renseignements de ce genre.


I think we have two options: one is to move it later, and meet at 12; the other is to move it earlier, and meet while he's in the lockup. We're in the lockup.

Je pense que nous avons deux options: la première est de repousser la réunion d'une heure, et de nous réunir à midi; l'autre est de la commencer plus tôt et de nous réunir pendant qu'il est à huis clos.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question No. 1178 Hon. Wayne Easter: With regard to the Prime Minister’s announcement at 5:15 p.m. on Friday, December 7, 2012, what was the total cost of putting on this announcement including the costs of the (i) backdrops purchased, (ii) press releases, (iii) translation services, (iv) cost of hosting a lockup for members of the media?

Question n 1178 L'hon. Wayne Easter: En ce qui concerne l’annonce faite par le premier ministre le vendredi 7 décembre 2012 à 17 h 15, quel est le coût total de cette annonce, y compris (i) le coût d’achat des toiles de fond, (ii) le coût des communiqués de presse, (iii) le coût des services de traduction, (iv) le coût de la mise sous embargo des représentants des médias?


The brake in the test position is applied firmly until sufficient braking torque is generated to produce the maximum braking force that will occur prior to wheel lockup at a test speed of 65 km/h.

Le frein dans la position d'essai est appliqué fermement jusqu'à obtention d'un couple de freinage suffisant pour produire la force de freinage maximale avant le blocage des roues à une vitesse d'essai de 65 km/h.


“peak braking force coefficient of a tyre” means the maximum value of a tyre braking force coefficient that occurs prior to wheel lockup as the braking torque is progressively increased;

«coefficient maximal de force de freinage d'un pneumatique»: la valeur maximale du coefficient de force de freinage d'un pneumatique observée avant le blocage de la roue à mesure que le couple de freinage est progressivement augmenté;


One cycle shall consist of flow until stable outlet pressure has been attained, after which the gas flow shall be shutoff by a downstream quick closing valve until stable lockup pressure has been achieved.

Chaque cycle se compose d’une phase de débit jusqu’à ce que la pression de sortie soit stabilisée, après quoi l’écoulement de gaz est arrêté par une soupape à fermeture rapide montée en aval du détendeur jusqu’à ce que la pression d’arrêt soit stabilisée.


Will the Leader of the Government in the Senate confirm that the present government intends not to impose caps on emissions of greenhouse gases prior to the year 2020 and that that is represented in the proposed legislation presently before us, as was said today in the lockup and was said today in the press conference given by the ministers?

Madame le leader du gouvernement au Sénat confirmera-t-elle que le gouvernement actuel entend ne pas plafonner les émissions de gaz à effet de serre avant 2020, que ce fait est confirmé dans le projet de loi dont nous sommes saisis, comme on l'a dit pendant la séance d'information à huis clos et la conférence de presse des ministres?


To top it all off, as the supreme act of arrogance—and this is the feeling that came to me in the lockup when I went through those budget papers yesterday—the finance minister, who is supposed to be responsible to parliament and the people of Canada for the prudent use of taxpayer money, has the unmitigated gall to present a budget statement to the House which seeks authorization to collect and spend billions more of taxpayer dollars while totally ignoring the gross mismanagement of taxpayer dollars already entrusted to the government.

Comble de l'arrogance, et c'est le sentiment que j'ai eu lorsque j'ai pris connaissance à huis clos des documents budgétaires hier, le ministre des Finances, qui est censé être responsable, devant le Parlement et devant les Canadiens, de l'utilisation judicieuse des deniers publics, a eu l'audace de présenter à la Chambre un budget dans lequel il demande l'autorisation de percevoir et de dépenser des milliards de dollars de plus de l'argent des contribuables, fermant les yeux complètement sur la mauvaise gestion flagrante des deniers publics déjà confiés au gouvernement.




D'autres ont cherché : budget lockup     budget press lockup     converter clutch     converter lock-up clutch     converter lockup     converter lockup clutch     lock     lock-up clutch     locking     locking up     lockup     lockup clutch     lockup desk     lockup garage     lockup relay     lockup system     torque converter lockup     torque converter lockup clutch     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lockup' ->

Date index: 2023-03-16
w