56. Considers it necessary to encourage and support the setting up of associations of producers and forest management bodies practising SFM, particularly in areas characterised by small forests, as this will help to balance the supply of
the many goods and services that forests can provide; considers that such associations and bodies would strengthen producers' bargaining power in the t
imber supply chain, helping to provide and create a
level playing field while contribut ...[+++]ing simultaneously to tackling the problems of the economic crisis, international competition and climate change and combating illegal logging; 56. estime qu'il est nécessaire d'encourager et de soutenir la création d'associations de producteurs et d'entités de gestion des espaces forestiers pratiquant une gestion durable des forêts, notamment dans les zones de micro-exploitation, car cela contribuera à équilibrer l'approvisionnement des
multiples biens et services que les forêts peuvent fournir; est d'avis que de telles associations et entités renforceraient le pouvoir de négociation des producteurs dans la chaîne du bois, contribuant à créer et maintenir des conditions de concurrence équitables tout en s'attaquant parallèlement aux problèmes résultant de la crise économique,
...[+++]de la concurrence internationale et du changement climatique et en luttant contre l'abattage illégal du bois; 
