It's not just the ear infection but how long it's been there, the history—what aggravates it; whether it's worse in the morning or the afternoon; any problems associated with balance, which the ear, of course, can influence; how is the vision, the throat, the muscles, the stomach, the bowel movements.
Ce n'est pas simplement l'infection qui l'intéresse, mais sa durée, son histoire—ce qui l'aggrave, si c'est pire le matin que l'après-midi, si c'est associé à des problèmes de déséquilibre, car l'infection d'une oreille, bien entendu, peut avoir cette conséquence; et l'état de la vision, de la gorge, des muscles, de l'estomac, des mouvements intestinaux.
