Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission to long stay hospital
Discharge to long stay hospital
Long period of stay
Long stay parking
Long stay patient
Long term visa
Long-stay visa
Long-stay visitor
Long-term parking
Long-term visa
Long-term visitor
National long-stay visa

Traduction de «long stay patient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
long stay patient

malade nécessitant un traitement prolongé


national long-stay visa | long-stay visa

visa national de long séjour | visa de long séjour


long term visa | long-stay visa

visa de long séjour | visa de type D | visa long séjour | visa pour un séjour d'une durée supérieure à trois mois


long-stay visa | long-term visa

visa de long séjour | visa pour un séjour de longue durée


long-stay visitor [ long-term visitor ]

visiteur de long séjour


Admission to long stay hospital

admission dans un hopital de soins de longue durée


Discharge to long stay hospital

congé vers un hôpital de soins de longue durée


long-term parking [ long stay parking ]

parc de stationnement de longue durée [ stationnement de longue durée | parking de longue durée ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
According to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), acute care inpatients are defined as those patients with an average length of stay in hospital of 18 days or less; those required to stay in hospital for longer than 18 days are classified by the OECD as long-term patients.

Selon l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), les patients en soins actifs sont ceux dont le séjour moyen à l’hôpital est de 18 jours ou moins; les patients dont le séjour dépasse 18 jours sont des patients en soins de longue durée.


The difference in Quebec for people who need that kind of care that is provided free by CLSC, and if they stay in the hospital because there is no available services, is a long-term patient in hospital pay for their meals and pay for some of the services they receive in hospitals.

La différence au Québec pour les personnes qui ont besoin de ce genre de soins fournis par le CLSC est qu'elles sont obligées de rester à l'hôpital, lorsqu'il s'agit de malades de longue durée, elles sont obligées de payer leurs repas et une partie des services hospitaliers qui leur sont fournis.


AG. whereas, since the micro-organisms responsible for HAIs are capable of colonising the human body for long periods, patients can spread them not only during their hospital stay but also afterwards, and whereas HAIs can thus affect all care premises, medium- and long-term care establishments, and even the patient’s home;

AG. considérant que les micro-organismes responsables des IAS sont capables de coloniser le corps humain pour de longues périodes, et que les patients peuvent donc les propager non seulement pendant leur hospitalisation mais également après, et considérant que les IAS peuvent ainsi concerner tous les lieux de soins, les établissements de moyen et long séjour, voire le domicile du patient;


AG. whereas, since the micro-organisms responsible for HAIs are capable of colonising the human body for long periods, patients can spread them not only during their hospital stay but also afterwards, and whereas HAIs can thus affect all care premises, medium- and long-term care establishments, and even the patient’s home;

AG. considérant que les micro-organismes responsables des IAS sont capables de coloniser le corps humain pour de longues périodes, et que les patients peuvent donc les propager non seulement pendant leur hospitalisation mais également après, et considérant que les IAS peuvent ainsi concerner tous les lieux de soins, les établissements de moyen et long séjour, voire le domicile du patient;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Years ago long-term care patients used to be able to stay in hospital as long as they wanted, and people who had procedures done on an out-patient basis or through pharmaceuticals used to stay in hospital, so they had medicare.

Autrefois, les patients nécessitant des soins de longue durée pouvaient rester à l'hôpital aussi longtemps qu'ils le voulaient, et les gens sous médication ou traités en consultation externe pouvaient rester à l'hôpital, de sorte qu'ils bénéficiaient de l'assurance-maladie.


22. Calls on the Member States to apply, wherever possible, hospital patient safety strategies and programmes in non-hospital care environments (in long- and medium-stay facilities, but also in the home);

22. invite les États membres à transposer, quand cela est possible, les stratégies et programmes de sécurité des patients du milieu hospitalier au milieu non hospitalier (notamment dans les établissements de longs et moyens séjour mais également à domicile);


22. Calls on the Member States to apply, wherever possible, hospital patient safety strategies and programmes in non-hospital care environments (in long- and medium-stay facilities, but also in the home);

22. invite les États membres à transposer, quand cela est possible, les stratégies et programmes de sécurité des patients du milieu hospitalier au milieu non hospitalier (notamment dans les établissements de longs et moyens séjour mais également à domicile);


If we do not invest in the right range of services – in-patient, acute, long-stay, secure, medium secure, day-care, domiciliary care and the trained staff for each – we shall not cure, care for or rehabilitate those who are ill now.

Si nous n'investissons pas dans l'ensemble de services approprié - établissements fermés, prise en charge de maladies aiguës, séjours de longue durée, besoins de sécurité élevés ou moyens, soins ambulants, soins à domicile et un personnel bien formé pour tous ces services - nous ne parviendrons pas à guérir, à prendre en charge ou à réinsérer ceux qui sont maintenant malades.


Based on 38 million patients, the study demolishes the health minister's contention that who owns or operates hospitals does not matter “as long as when you present your health card, your stay and treatment are paid for by a publicly administered health care system”.

Fondée sur 38 millions de patients, l'étude démolit l'hypothèse de la ministre de la Santé selon laquelle il importe peu de savoir qui possède ou exploite les hôpitaux, dans la mesure où, lorsque nous présentons notre carte d'assurance-maladie, nos frais de séjour et nos traitements sont payés par un système de soins de santé administré publiquement.


By setting up what has been referred to as a " non-hospital hospital," the non-hospital, long-stay surgical centre, we create a real concern for the welfare of patients following surgery.

En établissant ce que l'on a appelé un «hôpital qui n'en est pas un», c'est-à-dire un centre de chirurgie de long séjour, on suscite des inquiétudes réelles pour le bien-être des patients après la chirurgie.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'long stay patient' ->

Date index: 2021-01-16
w