Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Giving evidence from a distance
Long-distance interviewing of witnesses

Traduction de «long-distance interviewing witnesses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
giving evidence from a distance | long-distance interviewing of witnesses

audition à distance d'un témoin | recueil de témoignage à distance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Transfer and moving costs related to relocation for a new job in another part of the country can be covered, as can long-distance travel for interviews.

Les frais de transfert et de déménagement liés à une relocalisation en vue d’un nouvel emploi dans une autre région du pays peuvent être couverts, de même que les longs trajets en vue d’entretiens.


Mr. Mel Cappe: We should be able to do interviews at long distance.

M. Mel Cappe: Nous devrions pouvoir faire des entrevues à distance.


If you bring a witness from a long distance and he has prepared a brief and has spent a lot of time on it and a member of the committee does not show up that day because they are sick or stuck in a snowstorm or whatever, it would be unfair not to hear that person simply because there is not a quorum.

Si vous convoquez un témoin qui vient d'assez loin et qui doit préparer un mémoire auquel il doit consacrer beaucoup de temps et qu'un membre du comité ne peut se présenter en raison d'une maladie, d'une tempête de neige ou que sais-je encore, il serait injuste de ne pas entendre cette personne pour la simple raison qu'il n'y a pas quorum.


– (DE) Specifically when it comes to rail freight and long-distance transport, the last few years have witnessed some change for the better.

– (DE) D’importantes améliorations ont été introduites au cours de ces dernières années, en particulier en ce qui concerne le transport ferroviaire de marchandises et le transport longue distance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Over recent years the situation in this sector has gone from bad to worse; we are witnessing social dumping of epic proportions, above all in the case of long-distance lorry drivers, not to mention coach drivers.

Ces dernières années, la situation dans ce secteur a empiré: le dumping social prend de proportions effrayantes, surtout dans le cas des chauffeurs à longue distance, sans parler des conducteurs d’autocars.


I simply want to be clear that if someone shows up with a unilingual document, whether it be in French or English.After all, we ask some witness from.it could be anywhere from the east to the west to show up and for some unusual reason.I agree that it's probably going to be translated, but if someone comes a long distance and they can't talk about that document, there's something funny with the system.

Je veux seulement bien comprendre que si quelqu'un se présente avec un document unilingue, que ce soit en français ou en anglais.Après tout, nous demandons des témoins de.Il pourrait venir de l'Est ou de l'Ouest pour comparaître pour une raison inhabituelle.Je conviens qu'ils seront probablement traduits, mais si quelqu'un vient de très loin et qu'il est dans l'impossibilité de parler de ce document, cela veut dire qu'il y a quelque chose d'étrange dans le système.


– (NL) The twentieth century has witnessed some tremendous technological progress, especially in the field of transport and other long-distance communication.

- (NL) Le vingtième siècle nous a offert une avancée technologique extraordinaire, surtout dans le domaine des transports et des autres moyens de communication sur longue distance.


– (NL) The twentieth century has witnessed some tremendous technological progress, especially in the field of transport and other long-distance communication.

- (NL) Le vingtième siècle nous a offert une avancée technologique extraordinaire, surtout dans le domaine des transports et des autres moyens de communication sur longue distance.


Some of those witnesses will have travelled a long distance to be here and some of them are disabled.

Certains de ces témoins auront parcouru de longues distances pour être ici et certains sont handicapés.


At the same time, new ventures - particularly in the United States market - are hinting at the multi-media future as US regional and long- distance operators team with content providers in Hollywood and major software houses, as witnessed most recently by MCI's $2 billion stake in News Corp. In such an environment the application of competition rules will be of fundamental importance in defining the structure of the market.

Par ailleurs, de nouvelles opérations, notamment aux États-Unis, donnent une idée de l'avenir en ce qui concerne le multimédia. En effet, les opérateurs américains à l'échelle régionale et à l'échelle continentale s'allient à des fournisseurs de contenu de Hollywood et aux gros producteurs de logiciels, comme on a pu le constater tout récemment, lorsque MCI a investi deux milliards de dollars dans News Corp. Eu égard à cette situation, l'application des règles de concurrence jouera un rôle essentiel dans la structuration du marché.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'long-distance interviewing witnesses' ->

Date index: 2022-07-15
w