Traduction de «low quality parent » (Anglais → Français) :

I. whereas most of the children living in IDP and refugee camps have lost one or both parents (either killed or missing), as well as siblings and other relatives; whereas, although a number of international and national humanitarian organisations are operating in the camps, access to basic rights for many of these children – including nutrition, shelter (overcrowded and unsanitary), health and education – remains of abysmally low quality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

I. considérant que la plupart des enfants qui vivent dans des camps de réfugiés ou de déplacés internes ont perdu un de leurs parents, voire les deux (qu'ils aient été tués ou portés disparus), ainsi que leurs frères et sœurs et d'autres membres de leur famille; qu'en dépit du nombre important d'organisations humanitaires internationales et nationales qui œuvrent dans les camps, l'accès de ces enfants aux droits fondamentaux tels que l'alimentation, un abri (qui ne soit ni surpeuplé, ni insalubre), la santé et l'éducation, reste extrêmement faible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

I. whereas most of the children living in IDP and refugee camps have lost one or both parents (either killed or missing), as well as siblings and other relatives; whereas, although a number of international and national humanitarian organisations are operating in the camps, access to basic rights for many of these children – including nutrition, shelter (overcrowded and unsanitary), health and education – remains of abysmally low quality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

I. considérant que la plupart des enfants qui vivent dans des camps de réfugiés ou de déplacés internes ont perdu un de leurs parents, voire les deux (qu'ils aient été tués ou portés disparus), ainsi que leurs frères et sœurs et d'autres membres de leur famille; qu'en dépit du nombre important d'organisations humanitaires internationales et nationales qui œuvrent dans les camps, l'accès de ces enfants aux droits fondamentaux tels que l'alimentation, un abri (qui ne soit ni surpeuplé, ni insalubre), la santé et l'éducation, reste extrêmement faible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Despite this progress, much remains to be done, as demonstrated by the low take-up rate of parental leave among men and the persistence of obstacles to women’s access to high quality employment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En dépit de ces avancées, les résultats ne sont toujours pas satisfaisants, comme en témoigne le faible recours des hommes au congé parental et la persistance des obstacles qui limitent l’accès des femmes à l’emploi de qualité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The lack of accessible, affordable and good-quality childcare is amongst the reasons for a relatively low proportion of lone parents in employment and a relatively high proportion of children living in workless households.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette pénurie de structures accessibles, de prix raisonnable et de bonne qualité, explique en partie pourquoi les parents isolés sont peu nombreux à être en activité et pourquoi un pourcentage relativement élevé d'enfants vivent dans des foyers sans emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. Invites the Commission to put forward a proposal on a better reconciliation between private, family and professional life optimising the use and knowledge of ICT and new forms of work organisation, taking into consideration the needs and well-being of children, whilst promoting more effective employment protection, which confirms parents' and carers' right to flexible working patterns, corresponding to their needs and paying particular attention to access for those on low incomes and in precarious or low-quality employment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

21. invite la Commission à présenter une proposition portant sur une meilleure conciliation de la vie privée, de la vie de famille et de la vie professionnelle, en optimisant l'utilisation et la connaissance des TIC et le recours aux nouvelles formes d'organisation du travail, en tenant compte des besoins et du bien-être des enfants, tout en promouvant une protection plus efficace de l'emploi, confirmant ainsi le droit des parents et aides de vie à des schémas de travail flexibles, correspondant à leurs besoins, en veillant particulièrement à ce que les personnes faiblement rémunérées et exerçant un emploi précaire ou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

21. Invites the Commission to put forward a proposal on a better reconciliation between private, family and professional life optimising the use and knowledge of ICT and new forms of work organisation, taking into consideration the needs and well-being of children, whilst promoting more effective employment protection, which confirms parents' and carers' right to flexible working patterns, corresponding to their needs and paying particular attention to access for those on low incomes and in precarious or low-quality employment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

21. invite la Commission à présenter une proposition portant sur une meilleure conciliation de la vie privée, de la vie de famille et de la vie professionnelle, en optimisant l'utilisation et la connaissance des TIC et le recours aux nouvelles formes d'organisation du travail, en tenant compte des besoins et du bien-être des enfants, tout en promouvant une protection plus efficace de l'emploi, confirmant ainsi le droit des parents et aides de vie à des schémas de travail flexibles, correspondant à leurs besoins, en veillant particulièrement à ce que les personnes faiblement rémunérées et exerçant un emploi précaire ou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

21. Invites the Commission to make a proposal on a better reconciliation between private, family and professional life optimising the use and knowledge of ICT and new forms of work organisation, taking into consideration the needs and well-being of children, whilst promoting more effective employment protection, which confirms parents' and carers' right to flexible working patterns, corresponding to their needs and paying particular attention to access for those on low incomes and in precarious or low-quality employment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

21. invite la Commission à présenter une proposition portant sur une meilleure conciliation de la vie privée, de la vie de famille et de la vie professionnelle, en optimisant l’utilisation et la connaissance des TIC et le recours aux nouvelles formes d’organisation du travail, en tenant compte des besoins et du bien-être des enfants, tout en promouvant une protection plus efficace de l’emploi, confirmant ainsi le droit des parents et aides de vie à des schémas de travail flexibles, correspondant à leurs besoins, en veillant particulièrement à ce que les personnes faiblement rémunérées et exerçant un emploi précaire ou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Examples of initiatives include: increasing the number of child care spaces, supporting extended and flexible hours of operation and offering low-cost quality child care and/or fee subsidies that take into account a parent's ability to pay.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

Par exemple, certaines initiatives ont permis d'augmenter le nombre de places en garderie et d'aider les garderies à proposer des horaires plus longs et plus souples et à offrir des soins de garde de qualité à coût minime ou des places subventionnées qui prennent en compte la capacité de payer des parents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-13]

The indicators are numerous: increased dependency on food banks, more sole-support parents raising their children in poverty, one out of six young people who cannot find work, a larger waiting list for social housing, a rise in the incidence of low-birthweight babies, a decrease in the availability of high-quality child care, and more children taken into the care of the Children's Aid Society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les signes sont nombreux: une dépendance croissance vis-à-vis des banques alimentaires, davantage de parents seuls soutiens de famille qui élèvent leurs enfants dans la pauvreté, un jeune sur six qui ne peut trouver un emploi, une plus longue liste d'attente pour les logements sociaux, l'augmentation du nombre d'enfants dont le poids est faible à la naissance, un moins grand nombre de garderies de qualité, et davantage d'enfants confiés à la Société de l'aide à l'enfance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

You're telling me it's because of a growth in the part-time or the low-paying wage that parents are not able to afford quality child care?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Voulez-vous dire que, en raison du nombre croissant de personnes qui travaillent à temps partiel ou pour un salaire modique, les parents n'ont pas les moyens de s'offrir des services de garderies de qualité?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : low-quality-hardwood forest-renewal project antifreezing quality low quality a low quality cocoa powder low quality energy low quality parent low-quality energy low-quality segment of the market low-quality two-phase flow test resistance to cold resistance to low temperatures strength at low temperatures weak aka weak alias

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'low quality parent' ->

Date index: 2021-05-01