(a) except in the case of the energy-using products referred to in paragraph 10.1(a) that are BR lamps or ER lamps, the words “Light Output / Flux lumineux”, followed by the product’s luminous flux and the word “Lumens”;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) sauf dans le cas des matériels consommateurs d’énergie visés à l’alinéa 10.1a) qui sont des lampes BR ou des lampes ER, la mention « Flux lumineux / Light Output », suivie du flux lumineux du matériel et du mot « lumens »;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) a laboratory accredited in respect of lighting energy performance by either the Standards Council of Canada or the National Voluntary Laboratory Accreditation Program has verified the information with respect to luminous flux and power displayed on the product’s package under Division 2 of Part III; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) un laboratoire accrédité eu égard au rendement énergétique de l’éclairage par le Conseil canadien des normes ou le National Voluntary Laboratory Accreditation Program a vérifié les renseignements relatifs à leur flux lumineux et à leur consommation d’énergie indiqués sur leur emballage conformément à la section 2 de la partie III;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the design voltage of the product shall be displayed clearly and conspicuously on all panels of its package that display information for luminous flux, power and , other than the panel referred to in paragraph (a); and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) la tension spécifique est mentionnée de façon claire et visible sur les panneaux de son emballage où des renseignements relatifs à son flux lumineux, sa puissance ou sa durée de vie sont mentionnés, sauf sur ceux prévus à l’alinéa a);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) The numerical values indicating a product’s luminous flux, power and life referred to in subsection (1) shall be in the same font and be equal in size.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Les nombres prévus aux paragraphe (1) relatifs au flux lumineux, à la puissance et à la durée de vie du matériel sont tous indiqués en caractères du même type et de la même taille.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(i) it has a luminous flux greater than or equal to 1 050 lm and its manufacturing process is completed on or after January 1, 2014, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) un flux lumineux d’au moins 1 050 lm et que leur fabrication soit achevée le 1 janvier 2014 ou après cette date,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

useful luminous flux (Φuse) means the part of the luminous flux of a lamp falling within the cone used for calculating the lamp’s energy efficiency in point 1.1 of Annex III;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

«flux lumineux utile» (Φutile), la partie du flux lumineux d’une lampe comprise dans le cône utilisé pour calculer l’efficacité énergétique de la lampe comme indiqué à l’annexe III, point 1.1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

‘initial luminous flux’ means the luminous flux of a lamp after a short operating period;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

«flux lumineux initial», le flux lumineux d’une lampe après une courte durée de fonctionnement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

broadly equivalent in terms of consumer-relevant functionality parameters to mains-voltage filament lamps available on the date of entry into force of this Regulation, including in terms of luminous fluxes spanning the full range of reference luminous fluxes listed in Table 6;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

équivalence dans les grandes lignes, en ce qui concerne les paramètres des fonctionnalités pertinentes pour l’utilisateur, avec les lampes à filament à tension de secteur disponibles à la date d’entrée en vigueur du présent règlement, y compris en ce qui concerne la disponibilité de flux lumineux couvrant toute la gamme des flux lumineux de référence indiqués dans le tableau 6,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

‘lamp lumen maintenance factor’ (LLMF) means the ratio of the luminous flux emitted by the lamp at a given time in its life to the initial luminous flux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

«facteur de conservation du flux lumineux» (LLMF), le rapport entre le flux lumineux émis par une lampe à un moment donné de son cycle de vie et le flux lumineux initial;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

when equipped with mass-production filament lamps at 6,75 V, 13,5 V or 28,0 V the luminous intensity values produced must lie between the maximum limit and the minimum limit given in this Annex increased in accordance with the permissible deviation of the luminous flux permitted for the type of filament lamp chosen, as stated in Annex IV for production filament lamps; alternatively a standard filament lamp may be used in turn, in each of the individual positions, operated at its reference flux, the individual measurements in each position being added.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

lorsqu'elles sont équipées de lampes à incandescence de série à 6,75 V, 13,5 V ou 28 V, les valeurs d'intensité lumineuse produites se situent dans les limites maximales et minimales fixées à l'annexe, majorées en fonction de la tolérance de déviation du flux lumineux autorisée pour le type de lampe à incandescence choisi, selon les indications figurant à l'annexe IV pour les lampes à incandescence de production courante; une lampe-étalon à incandescence peut être aussi utilisée successivement dans chaque position, à son flux de réfé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

D'autres ont cherché : flux of radiation illuminance illumination incident luminous flux light flux luminated hachure luminous flux luminous flux density luminous flux surface density luminous power radiant flux radiant power upper hemispherical flux upper hemispherical luminous flux

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'luminous flux' ->

Date index: 2021-03-08