Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Made-for-TV feature film
Made-for-TV movie
T.V. film
T.V. movie
TV film
Telefilm
Television film

Traduction de «made-for-tv feature film » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
made-for-TV feature film

long métrage pour la télévision


television film [ telefilm | TV film | made-for-TV movie | T.V. movie | T.V. film ]

téléfilm
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Can you give us an idea of the minimum budget necessary for a quality made-for-TV feature film, without bells and whistles but with acceptable production values, and the same kind of budget for a film to be shown in movie theatres?

Est-ce que vous pouvez nous donner une idée du budget minimum nécessaire pour un long métrage fait exprès pour la télévision et offrant une certaine qualité, mais sans luxe, et une valeur de production acceptable, ainsi que le budget équivalent pour des longs métrages destinés en premier lieu aux cinémas?


The presence of European non-domestic TV fiction and feature films remained quite limited while the number of titles of TV-fiction co-produced at EU level continued to recover since the slump recorded in 1999.

La présence de fictions télévisées et de longs métrages européens non nationaux est restée plutôt limitée alors que le nombre de titres de fictions télévisées coproduites au niveau de l'UE a continué à se redresser depuis la forte baisse observée en 1999.


The presence of European non-domestic TV fiction and feature films remained quite limited.

La présence de fictions télévisées et de longs métrages étrangers européens restait plutôt limitée.


A large part of this deficit was due to the trade in feature films, TV fiction and cartoons.

Une grande partie de ce déficit était due au commerce des longs métrages, fictions télévisées et dessins animés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is the case with CBC, CanWest and TVA, which offer a mix of programs including news, sports, feature films and made-for-TV movies.

C'est le cas de CBC, de CanWest et de TVA, qui offrent un mélange d'émissions comportant à la fois des nouvelles, des sports, des long métrages et des dramatiques.


Also, in my position at Vision TV, I was very fortunate to be the first commissioner for television, because we had at that time a made-for-TV movie, and it later became a feature film, and that was the film Atanarjuat.

De plus, durant mon mandat à Vision TV, j'ai eu la chance d'être le premier commissaire pour la télévision, parce que nous avions, à cette époque, un film fait pour la télévision, qui est devenu par la suite un long métrage; il s'agit d'Atanarjuat.


Support for the development of 1,690 European works (films, TV films, documentaries, animation, multimedia), including: Sheka Kapur´s « Elizabeth » (1999 winner of 6 BAFTA and Golden Globe awards); Damien O´Donnell´s « East is East » (2000 winner of the BAFTA Best British Film award, Valladolid´s Espigo de Oro award and the European Union's Media Prize 2000); Benito Zambrano´s « Solas » (2000 winner of 5 awards at the Goya Prize and winner of the Iris d´Or award at the Brussels Film Festival); Lars von Trier´s « Dancer in the Dark » (2000 winner of the Palme d´Or award at the Cannes Film Festival); Silvio Soldani´s « Pane e Tulipani ...[+++]

Soutien au développement de 1690 œuvres européennes (films, téléfilms, documentaires, animation, multimédia) parmi lesquelles « Elisabeth » de Sheka Kapur (6 récompenses au BAFTA 1999 et Golden Globe 1999), « East is East » de Damien O'Donnell (Prix Alexander Korda du Meilleur film britannique BAFTA 2000, Espigo de Oro à Valladollid et prix Media de l'Union européenne 2000), « Solas » de Benito Zambrano (5 récompenses aux Prix Goya 2000 et Iris d'Or au Festival de Bruxelles) « Dancer in the Dark » de Lars von Trier (Palme d'Or au Festival de Cannes 2000), « Pane e Tulipani » de Silvio Soldani (7 distinctions aux David di Donatello 2000), ...[+++]


Premiere is a pay-TV channel whose quota-relevant proportion is focused on feature films; the problems mentioned in past reference periods persist.

Première est une chaîne de télévision à péage, dont la proportion d'émissions soumises aux quotas est axée sur les oeuvres cinématographiques. Les problèmes déjà exposés en ce qui concerne les périodes de référence précédentes subsistent.


Première is pay-TV channel whose quota-relevant proportion is focused on feature films.

Première est une chaîne de télévision à péage, dont la proportion d'émissions soumises aux quotas est axée sur les oeuvres cinématographiques.


I know I am getting into the CBC thing again, but prime time viewing on CBC is all rehashes of American programming (1710) If we really want to do something about feature films and particularly made for TV production in Canada, our national carrier in English Canada should be carrying a lot more Canadian originated TV production.

Je m'en prends encore à CBC, mais tout ce qu'on y voit aux heures de grande écoute, ce sont des reprises d'émissions américaines (1710) Si nous voulons vraiment aider l'industrie des longs métrages et surtout celle des films destinés à la télévision au Canada, nous devrions ordonner à notre télédiffuseur national, au Canada anglais, de mettre au programme beaucoup plus de productions canadiennes.




D'autres ont cherché : t v film     t v movie     tv film     made-for-tv feature film     made-for-tv movie     telefilm     television film     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'made-for-tv feature film' ->

Date index: 2022-12-11
w