Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Man year
Man-year
Man-year requirements
PY
Person-year
Person-year requirements
RAC committee
Resource Allocation and Man-Year Control Committee
Staff year
Staff-year
Tenancy from year to year
Year to year tenancy
Yearly tenancy

Traduction de «man year » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






man-year | person-year | staff-year

année de travail | année ouvrée | homme/année | personne-année


person-year [ PY | staff-year | man-year ]

année-personne


person-year requirements [ man-year requirements ]

besoins en années-personnes


person-year | man-year

année-personne | a-p. | année-homme


Resource Allocation and Man-Year Control Committee [ RAC committee ]

Comité d'allocation des ressources humaines [ Comité RAC ]




tenancy from year to year | year to year tenancy | yearly tenancy

location à l'année
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Due to complexity of the technical standards, guidelines and the workload for related tasks as explained above, it is assumed that on average one technical standard/ guideline will require 1.15 man years.

En raison de la complexité des normes techniques et des orientations, ainsi que de la charge de travail liée aux tâches connexes mentionnées ci-dessus, l'hypothèse adoptée est que le travail sur une norme technique/orientation nécessitera 1,15 année-personne.


Thus, 23 technical standards and 5 guidelines will require 32 man years for 2014 and 2015.

Par conséquent, l’élaboration de 23 normes techniques et de 5 orientations nécessitera 32 années-personnes en 2014 et 2015.


These films are: Son of Saul – which also won the Best Foreign Language Film Award at the Golden Globes Awards, Carol, Youth, Brooklyn, 45 Years, Mustang, Krigen, The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared, The Look of Silence, Room, Amy and Shaun the Sheep – The Movie.

Ces films sont les suivants: Le fils de Saul – qui a également remporté le Golden Globe du Meilleur film en langue étrangère, Carol, Youth, Brooklyn, 45 ans, Mustang, A war, Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire, Les yeux du silence, Room, Amy et Shaun le mouton .


Three man-years x EUR 108 000 should suffice to ensure that these applications for compulsory licences can be processed.

3 hommes/année x 108.000 EUR devraient suffire à assurer le traitement de ces demandes d'octroi de licences obligatoires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Madam President, last week, I met a man in my local church who was arranging his son’s memorial service. His 37-year old son had died the previous year of cancer.

– (EN) Madame la Présidente, la semaine dernière, j’ai rencontré un homme, dans l’église de mon quartier, qui organisait une messe commémorative à la mémoire de son fils, âgé de 37 ans et décédé l’année dernière d’un cancer.


A rough calculation based on the value of the energy saved from an energy efficiency increase of 1% per year for a 10-year period, shows that this could lead to over 2 000 000 man-years of employment if these investments are undertaken, for example, under proper conditions in the buildings retrofitting sector[46].

Un calcul approximatif, basé sur la valeur de l'énergie économisée, d'une augmentation l’efficacité énergétique de 1% par an sur une période de dix ans, montre que cela pourrait amener plus de 2 000 000 hommes/année d’emplois si ces investissements sont réalisés, par exemple, dans de bonnes conditions dans le secteur de la réhabilitation des bâtiments[46].


These credits were allocated in terms of man/years.

Ces crédits étaient attribués en termes d'homme/année.


It can take many man-years to find projects, prepare them and produce the various reports.

L’introduction de demandes concernant les projets, la mise au point de ces projets et leur suivi peuvent représenter l’équivalent de plusieurs années travaillées.


The Convention, which – at least as a group – the PPE-DE was the first to propose, will be starting its work soon, and one thing we know for sure is that its praesidium has experience – some 200 man years of experience in all.

La Convention, que le PPE-DE a en tous cas été le premier groupe à proposer, pourra bientôt entamer ses travaux.


– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the fears expressed just now by our colleague Mr Zimeray are justified by the recent death sentences passed on four people, following the student demonstrations which took place in July. These fears are backed up by the hanging last year of a 60 year old man.

- Monsieur le Président, mes chers collègues, les craintes manifestées à l’instant par notre collègue M. Zimeray sont justifiées par la récente condamnation à mort de quatre personnes, à la suite des manifestations estudiantines qui se sont déroulées en juillet; elles sont confortées par la pendaison, l’an dernier, d’un homme de 60 ans.




D'autres ont cherché : rac committee     man year     man-year     man-year requirements     person-year     person-year requirements     person year     staff year     staff-year     tenancy from year to year     year to year tenancy     yearly tenancy     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'man year' ->

Date index: 2022-03-16
w