- opting for international co-operation with the leading space powers for major instruments and encompassing missions, including manned flight.
- le choix de la coopération internationale avec les grandes puissances spatiales pour la réalisation de grands instruments et de missions d'envergure, notamment pour les vols habités.