Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal husbandry
Breeding manager
Farm animal
Health and welfare of livestock planning
Livestock
Livestock farming
Livestock management decision making
Livestock management judgement making
Livestock manager
Livestock numbers
Livestock population
Livestock production managing
Livestock production overseeing
Make decisions regarding livestock management
Making livestock management judgements
Manage livestock
Manage livestock production
Manage the health and welfare of livestock
Managing the health and welfare of livestock
Managing the health of livestock
Manure Management Guidelines for New Brunswick
Slaughter of animals
Slaughter of livestock
Stockrearing
Stunning of animals

Traduction de «manage livestock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
livestock management decision making | making livestock management judgements | livestock management judgement making | make decisions regarding livestock management

prendre des décisions concernant la gestion d’animaux d’élevage


health and welfare of livestock planning | managing the health and welfare of livestock | manage the health and welfare of livestock | managing the health of livestock

gérer la santé et le bien-être d’animaux d’élevage


livestock production managing | manage livestock production | livestock production overseeing | manage livestock

gérer des animaux d’élevage


breeding manager | livestock manager

préposé à l'élevage


breeding manager | livestock manager

préposé à l'élevage




Manure Management Guidelines for New Brunswick [ Guidelines for Livestock Manure and Waste Management in New Brunswick ]

Lignes directrices pour l'utilisation du fumier au Nouveau-Brunswick [ Lignes directrices relatives à l'utilisation des fumiers et des déchets d'origine animale au Nouveau-Brunswick ]


livestock | livestock numbers | livestock population

animaux | bétail | bétail sur pied | cheptel | cheptel vif | effectif des animaux | effectif du cheptel | effectifs des animaux de cheptel | effectifs des animaux de ferme


livestock farming [ animal husbandry | stockrearing ]

élevage


slaughter of animals [ slaughter of livestock | stunning of animals ]

abattage d'animaux [ abattage de bétail | étourdissement d'animal ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
ensure that livestock farming and aquaculture focus on disease prevention through good hygiene, housing and animal husbandry and on strict biosecurity measures, rather than the prophylactic use of antibiotics; it is known that sounder farm management and animal husbandry procedures can be achieved through a review of provisions on maximum animal density in livestock farming, as current herd sizes often prevent individual or smaller animal group treatment, thus incentivising prophylactic use of antimicrobials;

veiller à ce que les secteurs de l'élevage et de l'aquaculture se concentrent sur la prévention des maladies par une hygiène correcte, de bonnes conditions d'hébergement et une bonne pratique de l'élevage, ainsi que par des mesures de biosécurité strictes, plutôt que par l'utilisation prophylactique d'antibiotiques; il est reconnu que de meilleures procédures de gestion des exploitations et d'élevage d'animaux sont possibles au moyen d'une révision des dispositions relatives à la densité maximale des animaux d'élevage étant donné que la taille actuelle des troupeaux constitue souvent un obstacle au traitement d'individus ou de petits gr ...[+++]


The agriculture and agri-foods climate change table identified 11 mitigating strategies for removing or reducing greenhouse gases. They are: improved soil nutrition management; increased conservation tillage; decreased summerfallow; increased use of forage in crop rotations; increased permanent cover areas; optimal grazing and grassland management; manure management; livestock and feeding management; agroforestry activities; use of agricultural fibre for commercial products; and production of ethanol and biodiesel fuels.

Le tableau concernant le changement climatique et les secteurs agricole et agroalimentaire indique 11 stratégies visant à supprimer ou à réduire les gaz à effet de serre, à savoir: une meilleure gestion de la nutrition du sol; un travail du sol axé davantage sur la conservation; une diminution du recours à la jachère; une utilisation accrue des plantes fourragères dans les rotations de cultures; un nombre accru de zones de couverture végétale permanente; une gestion optimale du pacage et des prairies; la gestion du fumier; la gestion du bétail et de son alimentation; des activités agroforestières; l'utilisation de fibres végétal ...[+++]


We are seeing phosphorous management becoming a major issue for all livestock producers, in particular for those manures that have high phosphorous content such as poultry and some dairy livestock.

Nous observons que la déphosphoration devient un problème majeur pour tous les producteurs de bétail, en particulier pour ces fumiers qui contiennent un taux élevé de phosphore comme la volaille et certains bétails laitiers.


12. Stresses the need to review provisions pertaining to farm animal welfare measures to improve animal health, with the aim of reducing the use of veterinary pharmaceuticals; calls on the Commission to re-evaluate current provisions on maximum animal density in livestock farming, as herd sizes today often present obstacles to the treatment of individual or smaller groups of animals, providing incentives for the prophylactic use of antimicrobials; believes that focusing on livestock strains that are resistant to disease could help ensure that fewer veterinary pharmaceuticals will be needed for rearing purposes but considers that this should not replace s ...[+++]

12. souligne que les dispositions relatives aux mesures en faveur du bien-être des animaux d'élevage doivent être revues dans la perspective d'une meilleure santé animale, et ce en vue de réduire l'utilisation des médicaments vétérinaires; demande à la Commission de réévaluer les dispositions actuelles relatives à la densité maximale des animaux d'élevage, car la taille des troupeaux constitue de nos jours un obstacle au traitement d'individus ou de petits groupes d'animaux, ce qui incite à l'utilisation d'antimicrobiens à des fins prophylactiques; est d'avis que la mise en avant des races résistantes aux maladies permettrait de limite ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Stresses the need to review provisions pertaining to farm animal welfare measures to improve animal health, with the aim of reducing the use of veterinary pharmaceuticals; calls on the Commission to re-evaluate current provisions on maximum animal density in livestock farming, as herd sizes today often present obstacles to the treatment of individual or smaller groups of animals, providing incentives for the prophylactic use of antimicrobials; believes that focusing on livestock strains that are resistant to disease could help ensure that fewer veterinary pharmaceuticals will be needed for rearing purposes but considers that this should not replace s ...[+++]

12. souligne que les dispositions relatives aux mesures en faveur du bien-être des animaux d'élevage doivent être revues dans la perspective d'une meilleure santé animale, et ce en vue de réduire l'utilisation des médicaments vétérinaires; demande à la Commission de réévaluer les dispositions actuelles relatives à la densité maximale des animaux d'élevage, car la taille des troupeaux constitue de nos jours un obstacle au traitement d'individus ou de petits groupes d'animaux, ce qui incite à l'utilisation d'antimicrobiens à des fins prophylactiques; est d'avis que la mise en avant des races résistantes aux maladies permettrait de limite ...[+++]


The areas in Manitoba where we have significant investment include the area of livestock and the environment, where Manitoba is leading in areas such as greenhouse gas, nutrient management, food safety, and water management for integrated livestock crop production systems.

Au Manitoba, nous avons beaucoup investi dans les domaines du bétail et de l'environnement, et le Manitoba est le chef de file pour ce qui concerne par exemple les émissions de gaz à effet de serre, la gestion des nutriments, la salubrité des aliments et la gestion de l'eau pour les systèmes de production intégrée pour le bétail et les grandes cultures.


They showed great insight, and some of their answers included the following: a lack of infrastructure such as livestock facilities and processing facilities; market uncertainty due to fear of unfamiliar and new markets; lack of experience or training in managing livestock; lack of knowledge and experience with innovative endeavours at the farm, family, community, and institutional levels; no opportunities to gain experience or knowledge; lack of expertise in institutions, and institutions supporting a narrow range of primarily mainst ...[+++]

Ils faisaient des observations très perspicaces. Voici le genre de réponses qu'ils me donnaient: le manque d'infrastructure, comme des installations à bétail et des installations de transformation; l'incertitude causée par la crainte de marchés inconnus ou nouveaux; le manque d'expérience ou de formation pour ce qui est de l'élevage du bétail; le manque de connaissance et d'expérience en ce qui touche les initiatives innovatrices aux échelons de l'exploitation agricole, de la famille, de la collectivité et des organismes; l'impossibilité d'acquérir de l'expérience ou des connaissances; le manque d'expertise des organismes; le fait ...[+++]


– (PT) I am voting for this proposal, given that antimicrobial resistance (AMR) is an animal health issue for the European livestock sector, especially when treatment failure occurs; that guidelines on the prudent use of antimicrobials have already been issued in several Member States, which has led to a reduction in the usage of antimicrobials; that the livestock sector – dairy, beef meat, pig and poultry meat, eggs, sheep and goat milk and meat production – plays a major role in the European agricultural economy; and that farmers’ primary goal is to keep their livestock healthy and productive through good agricultural practices rela ...[+++]

– (PT) Je vote pour cette proposition, étant donné que la résistance aux antimicrobiens (RAM) constitue un problème pour le secteur de l’élevage européen au niveau de la santé animale, notamment lorsque le traitement échoue; que des lignes directrices ont été établies dans plusieurs États membres pour une utilisation appropriée des antimicrobiens, ce qui a entraîné une diminution du recours à des antimicrobiens; que le secteur de l’élevage (produits laitiers, viandes de bœuf, de porc et de volaille, œufs, laits de brebis et de chèvre et production de viande) joue un rôle de premier plan dans l’économie de l’agriculture européenne; et ...[+++]


Changes in livestock practices and adaptations of land use management, for example through improved diets or improved and integrated manure management, could be used to further reduce emissions of methane and nitrous oxide.

Des changements dans les pratiques d’élevage et des adaptations de la gestion de l’utilisation des sols, par exemple grâce à des régimes alimentaires améliorés ou à une gestion des engrais améliorée et intégrée, pourraient être utilisés pour réduire encore les émissions de méthane et d’oxyde d’azote.


We have in Ontario the unreasonable requirements for nutrient management that are being imposed upon livestock producers, livestock producers who have been no threat to anybody for years and have established practices that are completely safe.

L'Ontario impose également, en matière de gestion des nutriants, des exigences déraisonnables aux producteurs de bétail, dont l'activité n'a jamais présenté de danger pour qui que ce soit et dont les pratiques établies sont tout à fait sûres.


w