W
e will start to manage it on Canadian Forces bases so that when we put something offshore or in Canada it has all the characteris
tics it needs to be successful, and it has enough of those characteristics th
at it has a visible profile, gives us the opportunity to gain more credibility because of the size of that profile and its efficiency, and that credibility gives us the opportunity to get some leadership appointments and leaders
...[+++]hip in various regions and areas.
Nous en débuterons la gestion sur les bases des Forces canadiennes pour qu'au moment de les déployer au Canada ou à l'étranger, elle ait tous les atouts pour réussir et toutes les caractéristiques qui augmenteront notre visibilité et notre crédibilité à cause de la taille de ce profil et de son efficacité; et pour que cette crédibilité nous amène à commander des missions et à prendre le rôle de leader dans divers régions ou secteurs.
