He said: Mr. Speaker, this private member's bill is entitled an act to amend the criminal code respecting dangerous offenders. It provides an application under section 753 of the criminal code to deem people dangerous offenders before they are released from prison for an offence on parole or mandatory supervision or on the date when the sentence expires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

—Monsieur le Président, ce projet de loi d'initiative parlementaire intitulé «Loi modifiant le Code criminel (délinquant dangereux)» permet, en vertu de l'article 753 du Code criminel, de considérer un détenu comme un délinquant dangereux avant qu'il soit libéré sur parole, mis en liberté surveillée ou tout simplement libéré à la fin de sa peine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

We even have the capacity, if we believe that the risk is heightened in a number of areas, to actually detain the person from the mandatory supervision date to the period of the warrant expiry date.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

Nous pouvons même, si nous croyons que le risque est accru dans bien des cas, détenir la personne depuis la date de mise en liberté sous surveillance obligatoire jusqu'à la date d'expiration du mandat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

He said: Mr. Speaker, the bill would allow the people at an institution, which houses dangerous offenders, under an application of 753 of the Criminal Code, to deem people to be dangerous offenders before they are released from prison or for an offence while on parole, or mandatory supervision, or on the date the sentence expires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

Monsieur le Président, ce projet de loi permettra aux dirigeants d'une institution qui abrite des délinquants dangereux, aux termes de l'article 753 du Code criminel, de considérer certaines personnes comme des délinquants dangereux avant leur libération de prison ou lorsqu'elles ont commis une infraction pendant qu'elles se trouvaient en libération conditionnelle ou en liberté surveillée, ou le jour de l'expiration de leur peine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-29]

This enactment would provide that an application under section 753 of the Criminal Code, finding that an offender is a dangerous offender, may be made earlier rather than following the date they are released from imprisonment for an offence while on parole or mandatory supervision, or on the date when the sentence expires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cette mesure législative permettrait de demander, en vertu de l'article 753 du Code criminel, qu'un délinquant soit déclaré délinquant dangereux avant la date de sa libération conditionnelle ou de sa mise en liberté surveillée, ou à la date d'expiration de sa peine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mandatory date mandatory supervision date one-chance mandatory supervision one-shot mandatory supervision release subject to mandatory supervision release under mandatory supervision

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mandatory supervision date' ->

Date index: 2021-11-16