Joint Task Force North works with other federal government departments and local partners, such as the Aboriginal communities and the governments of the three territories, to build the collective capability to respond rapidly and effectively to emergencies, such as natural and man-made disasters and contributing to search and rescue operations.
La Force opérationnelle interarmées (Nord) collabore avec d'autres ministères fédéraux et des partenaires locaux, comme les communautés autochtones et les administrations des trois territoires, afin d'accroître la capacité collective d'intervenir efficacement et sans délai en cas d'urgence, notamment en cas de catastrophes naturelles ou de catastrophes causées par l'homme, et de contribuer aux opérations de recherche et de sauvetage.
