CED administers part of the program, and its implementation is carried out by CED for the First Nations and by two government of Quebec ministries, namely the Ministry of Education, Recreation and Sport (MELS) and the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy (MAROT).
DEC administre une partie du programme, mais la mise en œuvre est assurée par DEC pour les premières nations et par deux ministères du gouvernement du Québec, soit le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport et le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire.
