Agriculture and Agri-Food Mr. Paul Steckle (Huron—Bruce, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour this afternoon to present to this House, in both official languages, the final report “Financial analysis relative to meat packing companies in the context of the BSE crisis of 2003”.
Agriculture et Agroalimentaire M. Paul Steckle (Huron—Bruce, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport final « Analyse financière relative aux abattoirs dans le contexte de la crise de l'ESB de 2003 ».