8.2. Operating diagram, description and/or drawing of th
e following braking systems (as defined in Annex I, item 1.2 to Directive 71/320/EEC) with, for example, transmission and control (construction, adjustment, lever ratios, accessibility of control and its position, ratchet cont
rols in the case of mechanical transmission, characteristics of th
e main parts of the linkage, cylinders and control pistons, brake cylinders or equivale
...[+++]nt components in the case of electrical braking systems)8.2. Schéma de fonctionnement, description et/ou des
sin des systèmes de freinage suivants (au sens du point 1.2 de l'annexe I de la directive 71/320/CEE), notamment en ce qui concerne les organes de transmission et de commande (conception, réglage, rapports de levier, accessibilité et emplacement de la commande, commandes à cliquets en cas de transmission mécanique, caractéristiques des principales parties de la timonerie, des cylindres et des pistons de commande, des cylindres de freins ou des composants é
quivalents pour les systèmes de freinage électri ...[+++]ques)