Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Award
Award ceremony
Awards ceremony
Celebrate religious ceremonies
Decoration
Engage in government ceremonies
European medal
Get ceremonial locations ready
Honour
Inaugural ceremony
Lead religious worship
Make ceremonial locations ready
Medal
Medal ceremony
Medal presentation
Medal presentation ceremony
Medal-presentation ceremony
Nobel Prize
Official opening
Opening ceremony
Operate state ceremonies
Overseas Service Medal
Perform government ceremonies
Perform religious ceremonies
Prepare ceremonial location
Prepare ceremonial locations
Prize for excellence
Prize-giving ceremony
Recognition ceremony
Silver Medal
Take part in government ceremonies
Undertake religious ceremonies

Traduction de «medal ceremony » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
medal presentation ceremony [ medal presentation | medal ceremony ]

cérémonie de présentation des médailles [ présentation des médailles | cérémonie de remise des médailles | remise des médailles ]


medal-presentation ceremony [ prize-giving ceremony | award ceremony ]

cérémonie de remise des médailles [ cérémonie de remise des prix ]


get ceremonial locations ready | prepare ceremonial location | make ceremonial locations ready | prepare ceremonial locations

préparer des lieux pour une cérémonie


engage in government ceremonies | take part in government ceremonies | operate state ceremonies | perform government ceremonies

organiser des cérémonies gouvernementales


lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies

organiser des cérémonies religieuses


honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]

distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]


inaugural ceremony | official opening | opening ceremony

cérémonie d'ouverture | cérémonie inaugurale | ouverture officielle


award ceremony [ awards ceremony | recognition ceremony ]

ance de valorisation




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For instance, French was used as a ceremonial language, it was spoken during the medals ceremony, it was a language for official purposes. But this was not the case in Athens, where French was all but ignored, particularly during the official opening ceremonies of the games.

Le français était respecté, par exemple comme langue de cérémonie, de remise des médailles, la langue de la messe disons, ce qui n'avait pas été le cas à Athènes où il y avait eu des manquements graves à cet égard, notamment lors de la cérémonie d'ouverture officielle des jeux.


In Turin, the medals ceremonies and the opening and closing ceremonies happened strictly in three languages, since the games were taking place in Italy and Italy had a status which obviously could not be questioned.

À Turin, la remise des médailles, le spectacle d'ouverture, celui de clôture, tout cela s'est déroulé strictement dans trois langues, puisque nous sommes en Italie et que l'italien avait aussi un statut qu'on ne discute pas, évidemment.


Hon. Lillian Eva Dyck: Honourable senators, on Friday, April 26, I will be hosting a Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal ceremony at the Saskatchewan Native Theatre in Saskatoon for the recipients whom I nominated and who received their medals from the Office of the Governor General throughout the year.

L'honorable Lillian Eva Dyck : Honorables sénateurs, le vendredi 26 avril, j'animerai la cérémonie de remise des Médailles du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II, qui aura lieu au Saskatchewan Native Theatre, à Saskatoon; en l'honneur des lauréats dont j'ai proposé la candidature et qui ont reçu leurs médailles du Bureau du gouverneur général tout au long de l'année.


Last night I had the privilege of participating in a Diamond Jubilee medal ceremony at the Boys & Girls Club of East Scarborough where three members of their team were honoured with medals for their impact on the lives of children in their community.

Hier soir, j'ai eu le privilège de participer à une cérémonie de remise de Médailles du jubilé de diamant au Club des garçons et filles de Scarborough-Est.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
An additional $900,000 will be used to showcase French culture and performers during the medal ceremonies, so that these ceremonies also reflect the Government of Canada's commitment to our official languages.

L'affectation d'un supplément de 900 000 $ servira à l'inclusion d'artistes et de la culture francophone lors des cérémonies de remise de médailles afin que celles-ci démontrent aussi l'engagement du gouvernement du Canada envers ses langues officielles.


As I had occasion to say on 27 September 2000 in Madrid, at the poignant ceremony at which medals were conferred upon the families of ETA victims, there is no place for terrorism within the European Union.

J'ai eu l'occasion de le dire, le 27 septembre dernier à Madrid, lors de la poignante cérémonie de remise des médailles aux familles des victimes de l'ETA, au sein de notre Union, il n'y a pas de place pour le terrorisme.


w