Traduction de «medical and allied and pharmaceutical professions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

medical and allied and pharmaceutical professions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professions médicales, paramédicales et pharmaceutiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the medical and allied and pharmaceutical professions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les professions médicales,paramédicales et pharmaceutiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. In the case of the medical and allied and pharmaceutical professions, the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

2. En ce qui concerne les professions médicales, paramédicales et pharmaceutiques, la suppression progressive des restrictions est subordonnée à la coordination de leurs conditions d'exercice dans les différents États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

2. In the case of the medical and allied and pharmaceutical professions, the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

2. En ce qui concerne les professions médicales, paramédicales et pharmaceutiques, la suppression progressive des restrictions est subordonnée à la coordination de leurs conditions d'exercice dans les différents États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

3. In the case of the medical and allied and pharmaceutical professions, the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

3. En ce qui concerne les professions médicales, paramédicales et pharmaceutiques, la libération progressive des restrictions sera subordonnée à la coordination de leurs conditions d’exercice dans les différents États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The work of the Pharmaceutical Forum, in which patient organisations, members of the medical profession and leading figures in the industry as well as the Ministers of Health of all the Member States are represented, can help to resolve the major issue of affordable access to safe medicines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Les travaux du forum pharmaceutique, au sein duquel sont représentés les organisations de patients, les membres des professions médicales et les principales figures de l’industrie, ainsi que les ministres de la santé de tous les États membres, peuvent contribuer à résoudre la question importante de l’accès abordable à des médicaments sûrs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Since the two professions are inter-related and recent medical and pharmaceutical knowledge of professionals is equally important for successful treatment, it is important to include a provision on continuing education for the pharmaceutical profession as well..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Étant donné que les deux professions sont interdépendantes et que les connaissances actuelles tant médicales que pharmaceutiques présentent la même importance pour une thérapie efficace, il paraît pertinent de prévoir également une disposition sur la formation continue pour la profession de pharmacien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

For this reason I appeal to the European Parliament to think about the treatment of healthcare services, about restricting the economic wilfulness of the pharmaceutical monopolies and about changing the way in which the medical profession and health care are seen so that their aim is the health and good of human beings, and not just financial gain and profit, particularly as strikes in health services are also taking place in many other EU Member Sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

J’en appelle donc au Parlement européen pour qu’il réfléchisse à la manière de traiter les services de santé, pour qu’il étudie la possibilité de restreindre l’entêtement économique des monopoles pharmaceutiques et pour qu’il réfléchisse à la possibilité de modifier la manière dont les soins de santé et les professions médicales sont perçus: leur finalité doit être la santé et le bien des êtres humains et pas la seule recherche du profit et des avantages financiers, d’autant plus que plusieurs autres États membres de l’UE sont touchés par d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

For this reason I appeal to the European Parliament to think about the treatment of healthcare services, about restricting the economic wilfulness of the pharmaceutical monopolies and about changing the way in which the medical profession and health care are seen so that their aim is the health and good of human beings, and not just financial gain and profit, particularly as strikes in health services are also taking place in many other EU Member Sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

J’en appelle donc au Parlement européen pour qu’il réfléchisse à la manière de traiter les services de santé, pour qu’il étudie la possibilité de restreindre l’entêtement économique des monopoles pharmaceutiques et pour qu’il réfléchisse à la possibilité de modifier la manière dont les soins de santé et les professions médicales sont perçus: leur finalité doit être la santé et le bien des êtres humains et pas la seule recherche du profit et des avantages financiers, d’autant plus que plusieurs autres États membres de l’UE sont touchés par d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Building on constructive dialogue, the medical profession and the pharmaceutical industry are continuing to address this issue as well as other important ethical and practical issues relating to the relationship between the medical profession and industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Partant d’un dialogue constructif, la profession médicale et l’industrie pharmaceutique continuent à se pencher sur le problème ainsi que sur d’autres questions importantes du point de vue de l’éthique et de la pratique quant aux relations qui doivent exister entre la profession médicale et l’industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

3. In the case of the medical and allied and pharmaceutical professions, the progressive abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of the conditions for their exercise in the various Member States.`

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

3. En ce qui concerne les professions médicales, paramédicales et pharmaceutiques, la libération progressive des restrictions sera subordonnée à la coordination de leurs conditions d'exercice dans les différents États membres».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Mr. Stevens: Absolutely, the resistance is from the medical profession and their allies; or the folks that make products such as pharmaceuticals, because fertility medicine is basically private medicine, like cosmetic surgery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

M. Stevens : Tout à fait. La résistance vient des milieux médicaux et de leurs alliés, ou des gens qui fabriquent des produits comme les produits pharmaceutiques, car la médecine de la fécondité est pour l'essentiel une médecine privée, à l'instar de la chirurgie esthétique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : medical and allied and pharmaceutical professions

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'medical and allied and pharmaceutical professions' ->

Date index: 2023-01-10