At page 6 of my remarks, the not criminally responsible on account of mental disorder defence is, in principle, the soundest of the mental disorder defences we have, in that in most cases it relates to well-established psychiatric concepts like schizophrenia, delusions, hallucinations, and so on.
À la page 6 de mon texte, où je fais état de la non-responsabilité criminelle en raison de troubles mentaux, je dis qu'en principe, c'est la défense la plus solide de toutes les défenses se fondant sur l'état mental dans la mesure où l'on se base dans la plupart des cas sur des notions psychiatriques bien établies comme la schizophrénie, les délires, les hallucinations et autres.
