(2) As any version of UNIX produced by the parties to the contract had to be based on Microsoft's initial merged product, the contract required that ATT, and by extension Santa Cruz, pay Microsoft a set royalty per copy for any UNIX product for microcomputers that it produces and sells.
2) étant donné que toutes les versions d'UNIX produites par les parties au contrat devaient partir du produit de Microsoft issu de la fusion des deux versions d'origine, ATT et, par extension, Santa Cruz, étaient tenues par le contrat de verser à Microsoft une redevance fixée à l'unité pour tous les produits UNIX pour micro-ordinateur qui seraient fabriqués et vendus;
