38. Notes that there has as yet been no summary report on incorporating gender equality into measures co-financed by the Structural Funds and calls, therefore, on the Commission to examine, in the context of the mid-term review of the Structural Funds, whether the provisions of the regulation on promoting equality are complied with and, on the basis of that review, to plan the rest of the programming period;
38. relève qu'il n'a toujours pas été publié de rapport de synthèse sur l'intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes dans les actions cofinancées par les fonds structurels et invite par conséquent la Commission à examiner, dans le cadre de l'évaluation à mi-parcours des fonds structurels, si sont respectées les dispositions du règlement concernant la promotion de l'égalité et à organiser le reste de la période de programmation sur la base de cette évaluation;
