She said that when she fi
rst heard about the Registered Disability Saving Plans
, it took her a few minutes to realize that this was the first piece of good news she had heard about her son's future, that poverty and disability
did not have to go hand in hand anymore, and that the crippling effects of poverty and how it leads to isolation and dependence on the service system for the rest of her young son's life were things that she
...[+++]and her family struggled with far more than the actual effects of her son's disability.Elle a dit que lorsqu'elle a entendu parler pour la première fois du REEI, il l
ui a fallu quelques minutes pour prendre conscience du fait que c'était la première bonne nouvelle qu'elle recevait au sujet de l'avenir de son fils, qu
e la pauvreté et le handicap n'allaient plus forcément de pair, et que les effets paralysants de la pauvreté et la façon dont elle aboutit à l'isolement et à la dépendance sur le système
de service pour le reste de la vie de son je ...[+++]une fils étaient des choses avec lesquelles elle et sa famille avaient beaucoup plus de difficulté à composer que les effets bien concrets du handicap de son fils.
