When you think of environmental monitoring, national resource management, disaster assistance, mitigation, the Internet, telephone systems, search and rescue, GPS navigation, weather forecasting, these are all areas where space systems have dramatically improved our lives and our business.
La surveillance de l'environnement, la gestion des ressources naturelles, l'aide en cas de catastrophe et l'atténuation des dégâts, Internet et les réseaux téléphoniques, la recherche et sauvetage, la navigation par GPS, les prévisions météorologiques, voilà autant de domaines où les systèmes spatiaux ont considérablement amélioré nos interventions et nos activités.
