Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consist
Distance training
E-training
Electrical power unit
GS
Generating set
Generating unit
Generator set
Generator unit
Long-distance train set
Manpower training
Metro train
Motor generator
Motor set
Motor train set
Motor train unit
Motor-coach train
Motor-generator set
Multiple-unit train
Pre-vocational training
Raft of coaches
Raft of wagons
Rail motor set
Rake of coaches
Rake of wagons
Sandwich training
Set
Set of coaches
Set of wagons
String
Subway train
Train
Train set
Train unit
Training corpus
Training set
Underground train
Vocational training

Traduction de «motor train set » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
motor train set | motor-coach train | rail motor set

rame automotrice | train automoteur


motor set | motor train set | motor train unit

élément automoteur | train automoteur


generating set [ GS | generator set | generator unit | electrical power unit | generating unit | motor generator | motor-generator set ]

groupe électrogène [ GE | groupe générateur ]


set [ train set | string | train | consist ]

rame [ train ]


subway train | underground train | metro train | train set | train

rame de métro | métro | train


set of wagons | raft of wagons | rake of wagons | set of coaches | raft of coaches | rake of coaches | train set

rame | matériel du train


training set [ training corpus ]

base d'apprentissage [ ensemble d'apprentissage ]


motor train unit | train unit

élément automoteur | élément


long-distance train set | motor-coach train | multiple-unit train

rame automotrice de grand parcours | rame de grand parcours | train automoteur de grand parcours | RGP [Abbr.]


vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(7) If a passenger car, multi-purpose passenger vehicle, truck or three-wheeled vehicle has a GVWR of 4 536 kg or less and is equipped with a manual transmission, a motor used for the vehicle’s propulsion must not be started by setting the ignition switch to the position used to start the motor unless the clutch pedal is depressed or the drive train is otherwise disengaged.

(7) Dans le cas de voitures de tourisme, de véhicules à trois roues, de véhicules de tourisme à usages multiples et de camions qui ont un PNBV d’au plus 4 536 kg et sont munis d’une boîte de vitesses manuelle, le réglage du commutateur d’allumage dans la position de démarrage du moteur ne doit pas faire démarrer un moteur utilisé pour la propulsion du véhicule tant qu’il n’y a pas débrayage ou que la chaîne cinématique n’est pas dé ...[+++]


The net power and the maximum 30 minutes power for electric drive trains indicated by the manufacturer for the type of drive train shall be accepted if it does not differ by more than ± 2 per cent for maximum power and more than ± 4 per cent at the other measurement points on the curve with a tolerance of ± 2 per cent for engine or motor speed, or within the engine or motor speed range (X1 min–1 + 2 per cent) to (X2 min–1 – 2 per c ...[+++]

La puissance nette et la puissance maximale sur 30 min pour les groupes motopropulseurs électriques indiquées par le constructeur pour le type de groupe motopropulseur considéré sont retenues si elles ne s’écartent pas de plus de ± 2 % quant à la valeur maximale et de plus de ± 4 % aux autres points de mesure, avec une tolérance de ± 2 % sur le régime du moteur, ou dans la plage de régimes du moteur (X1 min–1 + 2 %) à (X2 min–1 – 2 %) (X1 Dans le cas d’un moteur bicarburant, la puissance nette indiquée par le constructeur doit corres ...[+++]


This Regulation applies to the representation of the curve as a function of engine or motor speed of the power at full load indicated by the manufacturer for internal combustion engines or electric drive trains and the maximum 30 minutes power of electric drive trains intended for the propulsion of motor vehicles of categories M and N (1).

Le présent règlement s’applique à la définition de la courbe, en fonction du régime du moteur, de la puissance à pleine charge indiquée par le constructeur pour les moteurs à combustion interne ou les groupes motopropulseurs électriques et de la puissance maximale sur 30 min des groupes motopropulseurs électriques destinés à la propulsion des véhicules à moteur des catégories M et N (1).


The Channel Tunnel’s safety rules have been under close scrutiny since last Autumn, when it emerged that Eurostar planned to order German-built high-speed trains from Siemens, which have motors with distributed power (electric motors situated under the carriage floors) and Deutsche Bahn announced its intention to run its own ICE trains (shorter than 375 metres) in the tunnel .

Les règles de sécurité du tunnel sous la Manche ont fait l'objet d'un examen minutieux depuis l'automne dernier, dès lors qu'Eurostar prévoyait de commander à Siemens des trains à grande vitesse construits en Allemagne et équipés d'une motorisation répartie (moteurs électriques situés sous le plancher des voitures) et que Deutsche Bahn a annoncé son intention de faire circuler ses propres trains ICE (de moins de 375 mètres) dans le tunnel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘independent operator’ means undertakings other than authorised dealers and repairers which are directly or indirectly involved in the repair and maintenance of motor vehicles, in particular repairers, manufacturers or distributors of repair equipment, tools or spare parts, publishers of technical information, automobile clubs, roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services, operators offering training for installers, manufacturers and repairers of equipment for alternative fuel vehicles;

«opérateur indépendant», des entreprises autres que les concessionnaires et ateliers de réparation officiels qui sont directement ou indirectement engagés dans la réparation et l’entretien de véhicules à moteur, en particulier des réparateurs, des fabricants ou distributeurs d’équipements, d’outils ou de pièces détachées de réparation, des éditeurs d’information technique, des automobiles clubs, des opérateurs de services de dépannage, des opérateurs proposant des services d’inspection et d’essai, des opérateurs proposant une formatio ...[+++]


‘independent operator’ means undertakings other than authorised dealers and repairers which are directly or indirectly involved in the repair and maintenance of motor vehicles, in particular repairers, manufacturers or distributors of repair equipment, tools or spare parts, publishers of technical information, automobile clubs, roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services, operators offering training for installers, manufacturers and repairers of equipment for alternative fuel vehicles;

«opérateur indépendant» signifie des entreprises autres que les concessionnaires et ateliers de réparation officiels qui sont directement ou indirectement engagés dans la réparation et l'entretien de véhicules à moteur, en particulier des réparateurs, des fabricants ou distributeurs d'équipements, d'outils ou de pièces détachées de réparation, des éditeurs d'information technique, des automobiles clubs, des opérateurs de services de dépannage, des opérateurs proposant des services d'inspection et d'essai, des opérateurs proposant une ...[+++]


(39) Pursuant to point 3.6. of the motor vehicle framework, training aid to companies in the motor vehicle sector must be assessed under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid(10) (hereinafter, the Regulation).

(39) Conformément au point 3.6 de l'encadrement des aides au secteur automobile, les aides à la formation(10) en faveur d'entreprises du secteur automobile doivent être appréciées sur la base du règlement (CE) n° 68/2001 de la Commission du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides à la formation (ci-après dénommé "le règlement").


The German project "ACEA training network" proposed by motor industry firms, is aimed at reinforcing the cooperation between enterprises, training organisations and the social partners in the development of new working production, research and development and training structures in the work place.

A l'initiative de l'Association des Constructeurs de l'Automobile, ce projet allemand "Réseau d'apprentissage ACEA" souhaite renforcer la coopération entre entreprises, organismes de formation et partenaires sociaux pour l'élaboration de nouvelles structures de travail, de production, de recherche et développement et d'apprentissage sur le lieu de travail.


Vocational training The Commission does not intend to introduce specific measures for vocational training in the motor vehicle sector, but a general approach applicable to all sectors of industry.

La formation professionnelle En matière de formation professionnelle, la Commission n'envisage pas une action spécifique pour le seul secteur de l'automobile, mais une approche générale, applicable à tous les secteurs industriels.


- 4 - Community action can enhance the significant efforts already made by the motor vehicle industry, provided manufacturers take concerted action concerning in particular a joint analysis of qualification needs, the setting-up of inter-company partnerships for training and the development of new forms of cooperation with the bodies and institutions responsible for the provision of initial training.

Dans le cas de l'automobile, une action au niveau de la Communauté peut apporter une valeur ajoutée aux efforts importants consentis par les constructeurs européens, si ces derniers s'engagent dans une démarche concertée visant notamment une analyse commune des besoins en qualification, la création de partenariats interentreprises pour la formation et la mise au point de nouvelles formules de coopération avec les instituts et organismes de formation de base.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'motor train set' ->

Date index: 2021-11-16
w