28. Supports in principle the amendments to Annex VI of the MARPOL Convention to reduc
e sulphur oxide and nitrogen oxide emissions from ships, adopted by the IMO in October 2008; is concerned, however, about a possible shift back from short sea transport to road haulage as a result of the introduction of the 0.1% sulphur limit, envisaged as of 2
015, in the sulphur emission control areas in the North Sea and the Baltic Sea; calls on the Commission, therefore, to submit a relevant impact asses
...[+++]sment to Parliament as swiftly as possible and by the end of 2010 at the latest; 28. est entièrement favorable à la modification de l'annexe VI de la convention Marpol opérée en octobre 2008 par l'OMI afin de rédu
ire les émissions d'oxyde de soufre et d'oxyde d'azote des navires; s'inquiète toutefois d'un possible recul du transport maritime à courte distance au profit du transport routier comme conséquence de la limite d'émissions de soufre de 0,1 % prévue à partir de 2015 dans les zones de contrôle des émissions de soufre de la mer du Nord et de la mer Baltique;
invite dès lors la Commission à présenter une ana ...[+++]lyse d'impact à ce sujet au Parlement le plus rapidement possible, au plus tard pour la fin 2010; 
