The additional standards laid down to ensure animal welfare concern vehicle access, separation of animals by means of movable partitions, means for ensuring a water supply, ventilation, transport of sufficient feedingstuffs and appropriate bedding material.
Les normes complémentaires prévues pour assurer le bien-être des animaux concernent l'accès au véhicule, la séparation des animaux à l'aide d'une cloison mobile, les modalités d'approvisionnement en eau, la ventilation, le transport d'une alimentation suffisante et d'une litière adéquate.
