Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Move to bring new shareholders

Traduction de «move to bring new shareholders » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
move to bring new shareholders

ouverture partielle du capital
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We would move motions at those shareholders meetings trying to bring these big institutions to account, to stop the gouging and to make them responsible.

Nous présentions des motions pour essayer d’exiger des comptes de ces grandes institutions, les obliger à mettre fin à l’exploitation et les responsabiliser.


H. whereas the digital era brings new opportunities for the audiovisual sector, in particular in the film industry as regards more effective distribution, screening and availability of films and as regards the higher audio and visual quality that it offers for European audiences, while it also creates some serious challenges to European cinema in the process of moving to digital technologies, particularly with regard to finance;

H. considérant que l'ère numérique ouvre de nouvelles perspectives pour le secteur audiovisuel, en particulier dans l'industrie cinématographique en ce qui concerne une distribution, une diffusion et une disponibilité plus effectives des films et en ce qui concerne la meilleure qualité audio et visuelle qu'elle offre aux publics européens tout en lançant aussi d'importants défis au cinéma européen dans sa transition vers les technologies numériques, en particulier sur le plan financier;


H. whereas the digital era brings new opportunities for the audiovisual sector, in particular in the film industry as regards more effective distribution, screening and availability of films and as regards the higher audio and visual quality that it offers for European audiences, while it also creates some serious challenges to European cinema in the process of moving to digital technologies, particularly with regard to finance;

H. considérant que l'ère numérique ouvre de nouvelles perspectives pour le secteur audiovisuel, en particulier dans l'industrie cinématographique en ce qui concerne une distribution, une diffusion et une disponibilité plus effectives des films et en ce qui concerne la meilleure qualité audio et visuelle qu'elle offre aux publics européens tout en lançant aussi d'importants défis au cinéma européen dans sa transition vers les technologies numériques, en particulier sur le plan financier;


Part of the context, starting from the point that a rigorous scientific evaluation is fundamental, is moving to bring new products into play that will be advantageous and beneficial from the point of view of our fundamental objective, which is protecting the health of Canadians and the environment.

Partons du principe qu'une évaluation scientifique rigoureuse est essentielle, l'arrivée de nouveaux produits doit favoriser notre objectif premier qui est de protéger la santé des Canadiens et l'environnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This brings to a successful conclusion the process of negotiating the move to a new regime with our main trading partners as required under WTO rules.

Cela marque l'aboutissement des négociations menées avec nos principaux partenaires commerciaux en vue du passage à un nouveau régime requis par les règles de l'OMC.


(1) In its Communication to the Council and the European Parliament of 21 May 2003, entitled "Modernising Company Law and enhancing Corporate Governance in the European Union – A Plan to Move Forward", the Commission indicated that new tailored initiatives should be taken with a view to enhancing shareholders' rights in listed companies and that problems relating to cross-border voting should be solved as a matter of urgency.

(1) Dans sa communication au Conseil et au Parlement européen du 21 mai 2003 intitulée "Modernisation du droit des sociétés et renforcement du gouvernement d'entreprise dans l'Union européenne - Un plan pour avancer", la Commission a indiqué qu'il y avait lieu de prendre un certain nombre d'initiatives spécifiques pour renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées et de résoudre de toute urgence les problèmes liés au vote transfrontalier.


53. Shares the view taken by the Copenhagen European Council that 'enlargement will bring new dynamics in the European integration' and is 'an important opportunity to take forward relations with neighbouring countries' ; underlines and endorses the position of the European Council highlighting and supporting the efforts of the western Balkan countries to move closer to the EU and is ready to consider how best to reflect that appr ...[+++]

53. fait sienne l'opinion exprimée par le Conseil européen de Copenhague selon laquelle "l'élargissement donnera au processus d'intégration européenne une nouvelle dynamique" et constitue "une occasion importante de faire progresser les relations avec les pays voisins" ; souligne et approuve la position du Conseil européen qui met en évidence et soutient les efforts déployés par les pays de la partie occidentale des Balkans pour se rapprocher de l'UE et se déclare disposé à étudier la façon la plus appropriée de tenir compte de cette démarche dans la structure du budget 2004;


51. Shares the view taken by the Copenhagen European Council that 'enlargement will bring new dynamics in the European integration' and is 'an important opportunity to take forward relations with neighbouring countries'; underlines and endorses the position of the European Council highlighting and supporting the efforts of the western Balkan countries to move closer to the EU and is ready to consider how best to reflect that appro ...[+++]

51. fait sienne l'opinion exprimée par le Conseil européen de Copenhague selon laquelle "l'élargissement donnera au processus d'intégration européenne une nouvelle dynamique" et constitue "une occasion importante de faire progresser les relations avec les pays voisins"; souligne et approuve la position du Conseil européen qui met en évidence et soutient les efforts déployés par les pays de la partie occidentale des Balkans pour se rapprocher de l'UE et se déclare disposé à étudier la façon la plus appropriée de tenir compte de cette démarche dans la structure du budget 2004;


–the changing nature of work, where a new interplay is called for between policies designed to improve flexibility and those designed to provide security; –change in the gender balance in working life, where equal opportunities bring new issues and requirements in terms of social protection; –the ageing of the population in Europe, where the rapid growth of the dependent population is creating new needs as well as forcing the p ...[+++]

à l'évolution de la nature des emplois, qui appelle une interaction nouvelle entre les politiques destinées à améliorer la flexibilité et celles qui doivent apporter davantage de sécurité; à l'évolution de l'équilibre entre les sexes dans la vie professionnelle: l'égalité des chances soulève de nouvelles questions et de nouvelles exigences en termes de protection sociale; au vieillissement de la population en Europe: la croissance rapide du nombre de personnes âgées crée de nouveaux besoins et rend nécessaire d'accélérer la réforme des pensions de retraite; au besoin de moderniser la coordination des régimes nationaux de sécurité s ...[+++]


Further evidence of modernization is to take away one of the last remaining instruments that the opposition had to hold up the government and at least slow down its rapid move to bring in new legislation.

La modernisation retirera à l'opposition le dernier outil qui lui restait pour arrêter le gouvernement, ou du moins pour le ralentir lorsqu'il veut faire adopter à la hâte de nouvelles mesures législatives.




D'autres ont cherché : move to bring new shareholders     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'move to bring new shareholders' ->

Date index: 2021-09-04
w