Traduction de «multilateral debt relief initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Multilateral Debt Relief Initiative | MDRI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative d'allégement de la dette multilatérale | initiative multilatérale d'allégement de la dette | IADM [Abbr.] | IMAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Multilateral Debt Relief Initiative [ MDRI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiative multilatérale de désendettement [ MDRI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

debt relief initiative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative de réduction de la dette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

debt relief for child survival | debt-for-children-development initiative | debt-relief-for-children initiative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative de conversion de la dette au profit de programmes en faveur des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Debt Relief for Children Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative de conversion de la dette au profit de programmes en faveur des enfants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2005, the HIPC Initiative was supplemented by the Multilateral Debt Relief Initiative (MDRI).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2005, l’initiative PPTE a été complétée par l’initiative d’allégement de la dette multilatérale (IADM).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

New debt relief initiatives, notably multilateral initiatives, are also under discussion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De nouvelles initiatives d’annulation de la dette, notamment multilatérale, sont également en discussion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

18 (1) For the purpose of Canada’s contribution to the Multilateral Debt Relief Initiative, or for making contributions towards multilateral debt relief, there may, in respect of fiscal years in the period that begins on April 1, 2009 and ends on March 31, 2054, be paid out of the Consolidated Revenue Fund, on the requisition of the Minister of Finance, sums, not exceeding in the aggregate $200 million in each fiscal year, to international organizations in order to make debt payments on behalf of eligible countries.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

18 (1) À la demande du ministre des Finances, il peut être payé sur le Trésor à l’égard des exercices au cours de la période commençant le 1 avril 2009 et se terminant le 31 mars 2054 à des organisations internationales, à titre de contribution du Canada à l’Initiative d’allègement de la dette multilatérale ou à l’allègement de dettes multilatérales, des sommes n’excédant pas deux cents millions de dollars en tout au cours de chaque exercice en vue du paiement de dettes de pays admissibles.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

These items include: $707.4 million in compensation for funding salary adjustments; $105.9 million to accelerate tripartite negotiations in British Columbia and to begin negotiations with other provinces, supported by investments in health innovation and core health services for First Nations; $100 million to support CANDU reactor refurbishment projects; $100 million to increase a debt repayment to international organizations on behalf of poor countries as part of the Multilateral Debt Relief Initiative — a generous and far-sighted initiative, honourable senators, which I am sure you will join me in applauding; $85 million for the Ca ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Ce sont, entre autres : 707,4 millions de dollars à titre de montant compensatoire pour rajustements salariaux; 105,9 millions de dollars pour accélérer les négociations tripartites en Colombie-Britannique et pour entamer des négociations avec d'autres provinces, appuyées par des investissements destinés à l'innovation en santé et aux services de santé essentiels des Premières nations; 100 millions de dollars pour appuyer les projets de remise en état du réacteur CANDU; 100 millions de dollars pour augmenter le paiement de dettes à des organisation ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There are three main development assistance payments made by the Minister of Finance: first, contributions to the interest-free lending window of the World Bank, called the International Development Association; second, contributions to the low-interest lending window of the International Monetary Fund, called the poverty reduction and growth facility; and third, payments under the multilateral debt relief initiative, under which donors are financing 100% relief for eligible countries from their debt with the IMF, the World Bank's IDA, and the African Development Fund.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

D'abord, il y a les contributions au volet de financement sans intérêt de la Banque mondiale, appelé l'Association internationale de développement. Deuxièmement, il y a les contributions au volet de financement à faible taux d'intérêt du Fonds monétaire international, appelé Facilité pour la réduction de la pauvreté et de la croissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-27]

23. WELCOME the work on the implementation of the Multilateral Debt Relief Initiative, resting on the two pillars of deepening debt relief to HIPCs and safeguarding the long-term financial capacity of the IFIs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-10]

23. SALUENT les travaux relatifs à la mise en œuvre de l'Initiative multilatérale d'allégement de la dette, qui repose sur deux piliers, à savoir le renforcement de l'allègement de la dette en faveur des pays pauvres très endettés et la préservation de la capacité financière à long terme des IFI (institutions financières internationales).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-10]

In order to attenuate the debt burden of the ACP States and their balance-of-payment problems, the Parties agree to use the resources provided for under the multi-annual financial framework of cooperation under this Agreement to contribute to debt relief initiatives approved at international level for the benefit of ACP countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

En vue d'alléger la charge de la dette des États ACP et d'atténuer leurs problèmes de balance des paiements, les parties conviennent d'utiliser les ressources prévues par le cadre financier pluriannuel de coopération au titre du présent accord pour contribuer à des initiatives de réduction de la dette approuvées au niveau international, au bénéfice des pays ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

1. In order to attenuate the debt burden of the ACP States and their balance-of-payment problems, the Parties agree to use the resources provided for under the multi-annual financial framework of cooperation under this Agreement to contribute to debt relief initiatives approved at international level for the benefit of ACP countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

1. En vue d'alléger la charge de la dette des États ACP et d'atténuer leurs problèmes de balance des paiements, les parties conviennent d'utiliser les ressources prévues par le cadre financier pluriannuel de coopération au titre du présent accord pour contribuer à des initiatives de réduction de la dette approuvées au niveau international, au bénéfice des pays ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

This decision comes under the framework of the international debt-relief initiative for highly-indebted poor countries (HIPC), launched in 1996 and extended during the G7 summit in Cologne in June 1999 in order to offer broader and faster debt relief for HIPCs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

La décision s'inscrit dans le cadre de l'initiative internationale d'allégement de la dette en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE), lancée en 1996 et élargie à l'occasion du sommet du G7 à Cologne en juin 1999 afin d'offrir un allégement plus large et plus rapide de la dette des PPTE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-07]

The one link is the Multilateral Debt Relief Initiative allows for the IMF to forgive debts that are owed to it by these selected countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Celle concernant l'Initiative d'allégement de la dette multilatérale permet au FMI de faire grâce de leurs dettes aux pays mentionnés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : debt relief for children initiative multilateral debt relief initiative debt relief for child survival debt relief initiative

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'multilateral debt relief initiative' ->

Date index: 2023-12-02