Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combined force
Emergency forces
FOMUC
Force package
Forces of the United Nations
MNF
Multinational Force in Haiti
Multinational Force of the CEMAC
Multinational Protection Force
Multinational force
Multinational force package
Multinational land and maritime forces
UN forces
United Nations Forces
United Nations troops

Traduction de «multinational force in haiti » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Multinational Force in Haiti

Force multinationale en Haïti


Multinational Force of the CEMAC | Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community | FOMUC [Abbr.]

force multinationale de la CEMAC | force multinationale de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale | FOMUC [Abbr.]


multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]

force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]


Exchange of Notes between the Government of Canada and the Multinational Force and Observers constituting an Agreement further amending the Agreement on the Participation of Canada in the Sinai Multinational Force and Observers, signed June 28, 1985 as am

Échange de Notes entre le gouvernement du Canada et la Force multinationale et d'Observateurs constituant un Accord modifiant davantage l'Accord relatif à la participation du Canada à la Force multinationale et d'Observateurs du Sinaï, signé le 28 juin 19


combined force | multinational force | MNF [Abbr.]

force multinationale


force package | multinational force package

ensemble de forces


Exchange of Notes on the participation of Canada in the Sinai Multinational force and Observers

Échange de Notes sur la participation du Canada à la Force Multinationale et d'Observateurs du Siani


multinational land and maritime forces

Eurofor-Euromarfor


Multinational Protection Force

Force multinationale de protection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Asks the Member States concerned to investigate the possibilities and possible impact of bringing under permanent structured cooperation, as envisaged in the Lisbon Treaty, existing multinational forces such as Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, the European Gendarmerie Force, the Spanish-Italian amphibious force, the European Air Group, the European Air Coordination cell in Eindhoven, the Athens Multinational Sealift Coordination Centre and all relevant forces and structures for ESDP operations;

demande aux États membres concernés d’étudier les possibilités — et les effets pouvant en résulter — de soumettre à la coopération structurée permanente, telle qu’elle est envisagée dans le traité de Lisbonne, les forces multinationales existantes comme l’Eurocorps, l’Eurofor, l’Euromarfor, la Force de gendarmerie européenne, la Force amphibie hispano-italienne, le Groupe aérien européen, la Cellule européenne de coordination aérienne d’Eindhoven, le Centre multinational de coordination du transport maritime d’Athènes ...[+++]


(a) proceed more intensively to develop its defence capacities through the development of its national contributions and participation, where appropriate, in multinational forces, in the main European equipment programmes, and in the activity of the Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), and

a) à procéder plus intensivement au développement de ses capacités de défense, par le développement de ses contributions nationales et la participation, le cas échéant, à des forces multinationales, aux principaux programmes européens d'équipement et à l'activité de l'Agence dans le domaine du développement des capacités de défense, de la recherche, de l'acquisition et de l'armement (l'Agence européenne de défense), et


– having regard to UN Security Council Resolution 1529 (2004) of 29 February 2004 authorising deployment of a multinational force to Haiti,

– vu la résolution 1529 (2004) du Conseil de sécurité des Nations unies du 29 février 2004 autorisant le déploiement d'une force multinationale à Haiti,


1. Welcomes the UN Security Council decision authorising deployment of a multinational force to Haiti in order to restore law and order and prevent a humanitarian disaster;

1. se félicite de la décision du Conseil de sécurité des Nations unies autorisant le déploiement d'une force multinationale à Haiti afin de rétablir l'ordre public et empêcher une catastrophe humanitaire;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces;

Il fait la liaison avec les quartiers généraux nationaux et les quartiers généraux multinationaux des forces multinationales.


E. whereas the UN Security Council decided to authorise the deployment of a multinational interim force to Haiti for three months in order to promote security and stability, to facilitate humanitarian assistance and to assist the Haitian police and Coast Guard in maintaining law and order and protecting human rights,

E. considérant que le Conseil de sécurité des Nations unies a décidé d'autoriser, pour une durée de trois mois, le déploiement d'une force multinationale intérimaire en Haïti afin de promouvoir la sécurité et la stabilité, de faciliter l'aide humanitaire et d'épauler la police haïtienne et les gardes-côtes dans le maintien de la loi et de l'ordre public et la protection des droits de l'homme,


D. whereas the UN Security Council promptly decided to authorise the deployment of a multinational interim force to Haiti for three months in order to promote security and stability, to facilitate humanitarian assistance and to assist the Haitian police and Coast Guard in maintaining law and order and protecting human rights,

D. considérant que le Conseil de sécurité des Nations unies a décidé à bref délai d'autoriser, pour une durée de trois mois, le déploiement d'une force multinationale intérimaire à Haiti afin de favoriser la sécurité et la stabilité, de faciliter l'aide humanitaire et d'épauler la police haitienne et les gardes côtes dans le maintien de l'ordre public et la sauvegarde des droits de l'homme,


– having regard to the EU Presidency statement of 1 March 2004 on UN deployment of a multinational interim force to Haiti,

– vu la déclaration de la Présidence de l'UE du 1er mars 2004 sur le déploiement, dans le cadre des Nations unies, d'une force intérimaire multinationale à Haiti,


It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces.

Il assure la liaison avec les états-majors nationaux et les états-majors multinationaux des forces multinationales.


- It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces.

- Il fait la liaison avec les quartiers généraux nationaux et les quartiers généraux multinationaux des forces multinationales.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'multinational force in haiti' ->

Date index: 2022-02-21
w