Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-Drug Strategy in the Hemisphere
Canada's Drug Strategy
Community Anti-Drug Strategy
Community Drug Strategy
NAPS
National Anti-Drug Strategy
National Anti-Poverty Strategy
National Drug Strategy

Traduction de «national anti-drug strategy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Anti-Drug Strategy [ Canada's Drug Strategy | National Drug Strategy ]

Stratégie nationale antidrogue [ Stratégie canadienne antidrogue ]


Community Anti-Drug Strategy [ Community Drug Strategy ]

Stratégie antidrogue en communauté


Anti-Drug Strategy in the Hemisphere

Stratégie antidrogue dans l'hémisphère


National Anti-Poverty Strategy | NAPS [Abbr.]

Stratégie nationale de lutte contre la pauvreté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Therefore, with a comprehensive approach like the one we have under the National Anti-Drug Strategy, the Aboriginal Justice Strategy, the drug courts and the national crime prevention projects, we all have a stake in trying to get people out of this business of committing crimes in this country.

Ainsi, dans une approche globale comme celle qui s'exprime dans la Stratégie nationale antidrogue, la Stratégie relative à la justice applicable aux Autochtones, les tribunaux spécialisés dans les affaires de drogues et les projets nationaux de prévention du crime, nous avons tous intérêt à essayer d'amener les délinquants à renoncer au crime.


The national anti-drug strategy includes three action plans: first, preventing illicit drug use; second, treating those with illicit drug dependencies; and finally, combatting the production and distribution of illicit drugs.

La Stratégie nationale antidrogue se décompose en trois plans d'action: prévenir la consommation de substances illicites chez les jeunes; offrir un traitement aux toxicomanes; lutter contre la production et la distribution de substances illicites.


The national anti-drug strategy provided new resources to prevent illegal drug use, including illicit drug use by young people, to treat people who had drug addictions and to fight illegal drug crime.

Cette stratégie s'accompagnait de nouvelles ressources pour prévenir l'utilisation de drogues illégales, y compris des drogues utilisées par les jeunes, de mesures de traitement des toxicomanes et de lutte contre les crimes liés aux drogues illégales.


The national anti-drug strategy includes three action plans: preventing illicit drug use; treating those with illicit drug dependencies; and combatting the production and distribution of illicit drugs.

La Stratégie nationale antidrogue se décompose en trois plans d'action: prévenir la consommation de drogues illicites chez les jeunes; offrir un traitement aux toxicomanes; lutter contre la production et la distribution de drogues illicites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As I indicated in my comments, the part of the bill that deals with serious drugs is part of a national anti-drug strategy that has three distinct prongs: preventing illicit drug use, treating those with illicit drug dependencies, and combatting the production and distribution of illicit drugs.

Comme je l'ai indiqué dans mes observations, la section du projet de loi qui porte sur les drogues dures fait partie d'une stratégie nationale antidrogue qui comporte trois volets: la prévention de la consommation de drogues illicites, le traitement de la toxicomanie liée à ces drogues illicites et la lutte contre la production et la distribution de drogues illicites.


Within the comprehensive framework of the Union’s anti-drugs strategy that advocates a balanced approach based on a simultaneous reduction in supply and demand, the financial assistance provided under this Instrument should support all actions aimed at preventing and combating trafficking in drugs (supply reduction), and in particular measures targeting the production, manufacture, extraction, sale, transport, importation and exportation of illegal drugs, including possession and purchase, with a view to engaging ...[+++]

Dans le cadre global de la stratégie de l’Union de lutte contre la drogue, qui préconise une approche équilibrée fondée sur une réduction simultanée de l’offre et de la demande, le présent instrument devrait apporter un soutien financier à toutes les actions visant à prévenir et à combattre le trafic de drogues (réduction de l’offre), et en particulier à toutes les mesures ciblant la production, la fabrication, l’extraction, la vente, le transport, l’importation et l’exportation de drogues illicites, y compris la détention et l’achat ...[+++]


In order to prevent and limit social and health risks as well as crime, the Commission has decided to involve the organisations of civil society in its anti-drugs strategy for the period 2005-2012.

Afin de prévenir et de limiter les risques sociaux et sanitaires ainsi que la criminalité, la Commission a décidé d'associer les organisations issues de la société civile dans sa stratégie antidrogue pour la période 2005-2012.


In order to prevent and limit social and health risks as well as crime, the Commission has decided to involve the organisations of civil society in its anti-drugs strategy for the period 2005-2012.

Afin de prévenir et de limiter les risques sociaux et sanitaires ainsi que la criminalité, la Commission a décidé d'associer les organisations issues de la société civile dans sa stratégie antidrogue pour la période 2005-2012.


Following on from the European Councils in Cardiff (June 1998) and Vienna (December 1998), the Commission and the Parliament have been called on to draw up a new, comprehensive anti-drug strategy to replace the 1995-1999 action plan.

Suite aux conclusions des Conseils européens de Cardiff (juin 1998) et de Vienne (décembre 1998), le Conseil, la Commission et le Parlement ont été invités à élaborer un nouveau plan global stratégique de lutte contre la drogue pour succéder à celui existant pour la période 1995-1999.


The European Councils in Cardiff (June 1998) and Vienna (December 1998) called on the Council, the Commission and Parliament to draw up a new, comprehensive anti-drug strategy to replace the 1995-1999 Action Plan.

Suite aux conclusions des Conseils européens de Cardiff (juin 1998) et de Vienne (décembre 1998), le Conseil, la Commission et le Parlement ont été invités à élaborer un nouveau plan global stratégique de lutte contre la drogue pour succéder à celui existant pour la période 1995-1999.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'national anti-drug strategy' ->

Date index: 2023-04-27
w