In an interview with the National Post, the international trade minister, in referring to the fact that the Americans are coming after the Canadian Wheat Board, said, almost bragging, that we have made concessions to the Americans with respect to the financing of the Canadian Wheat Board and in respect to underwriting losses.
Dans une entrevue qu'il a accordée au National Post, le ministre du Commerce international a dit, presque sur un ton de vantardise, en parlant du fait que les Américains s'en prenaient à la Commission canadienne du blé, que nous avions fait des concessions aux Américains en ce qui a trait au financement de la Commission canadienne du blé et aux garanties contre les pertes.
