Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Before school daycare coordinator
Canadian National Child Care Study
Child Care and Protection Advisory Board
Child day care centre administrator
Child day care centre manager
Child daycare centre coordinator
National Child & Youth Care Conference
National Child Care Advisory Centre
National Federation for Child Care and Protection
Seventh National Child & Youth Care Conference

Traduction de «national child care advisory centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Child Care Advisory Centre

Fondation nationale Puériculture et Education


Canadian National Child Care Study: where are the children? An overview of child care arrangements in Canada [ Canadian National Child Care Study ]

Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : où sont les enfants? Aperçu des modalités de garde des enfants au Canada [ Étude nationale canadienne sur la garde des enfants ]


Canadian National Child Care Study: parental work patterns and child care needs [ Canadian National Child Care Study ]

Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : les régimes de travail des parents et leurs besoins en matière de garde des enfants


Seventh National Child & Youth Care Conference [ National Child & Youth Care Conference ]

7e Congrès national des soins à la jeunesse [ Congrès national des soins à la jeunesse ]


child day care centre administrator | child daycare centre coordinator | before school daycare coordinator | child day care centre manager

directeur établissement d'accueil pour enfants | directrice structure d'accueil pour enfants | responsable établissement d'accueil pour enfants | responsable structure d'accueil pour enfants


Child Care and Protection Advisory Board

Collège consultatif de la Protection de l'enfance


National Federation for Child Care and Protection

Fédération nationale de la Protection de l'Enfance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the Czech Republic, the law on child groups, that has been delayed for several years and aims at easing the creation of child care centres outside of the public kindergarten network, has been approved by parliament.

En République tchèque, la loi sur les groupes d’enfants, qui a été reportée pendant plusieurs années et vise à faciliter la création de structures d’accueil en dehors du réseau des maternelles publiques, a été approuvée par le parlement.


Progress has also been made in increasing the number of social services provided (day-care, child-care centres, help at home etc.) to dependant household members (elderly, disabled persons and children), expected, among other things, to reconcile family life and work.

Des progrès ont été accomplis dans le nombre de services sociaux désormais assurés (accueil de jour, garderies, aides à domicile, etc.) auprès des personnes dépendantes (personnes âgées, personnes handicapées et enfants), dont on espère, entre autres, qu'elles permettront de concilier davantage vie familiale et vie professionnelle.


Other parents make use of day-care centres (formal childcare), child-minders, grand-parents, other household members, relatives, friends or neighbours (informal childcare) or a combination of formal and informal childcare.

D’autres font appel à des centres d'accueil de jour ou des assistantes maternelles agrées (systèmes formels d'accueil), à des nourrices, aux grands-parents, à d’autres membres du ménage, à des parents, amis ou voisins (garde informelle) ou combinent ces modes de garde.


Calls on the Commission and the Member States to co-finance and promote the establishment of a platform providing assistance to non-national EU citizens in family proceedings and of a single European helpline for cases of child abduction or abuse, as well as counselling concerning care and adoption proceedings.

demande à la Commission et aux États membres de cofinancer et de promouvoir la création d'une plateforme fournissant une aide aux citoyens de l'Union européenne qui ne sont pas ressortissants de l'État où ils vivent dans les procédures familiales et la mise en place d'une assistance téléphonique européenne unique pour les cas d'enlèvement ou d'abus d'enfants, et de fournir des services de conseil concernant les procédures de placement et d'adoption.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sexual abuse and sexual exploitation of children, including child pornography, constitute serious violations of fundamental rights, in particular of the rights of children to the protection and care necessary for their well-being, as provided for by the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child and by the Charter of Fundamental Rights of the European Union

Les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, y compris la pédopornographie, constituent des violations graves des droits fondamentaux, en particulier des droits de l’enfant à la protection et aux soins nécessaires à son bien-être, tels qu’ils sont consacrés dans la convention des Nations unies relative aux droits de l’enfant de 1989 et dans la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne


Therefore, the petitioners call upon the Government of Canada to increase the funding for a national child care program and also protect child care and make it accountable by enshrining it in legislation with Bill C-303, the national child care act, to be a cornerstone of Canada, like the Canada Health Act.

Ils soutiennent que l'annulation, après un an, du financement octroyé pour la création de nouvelles places en garderie oblige les collectivités à renoncer à leurs projets d'offrir des services de garderie abordables dans les milieux ruraux et dans les autres milieux où les besoins sont importants. Les pétitionnaires demandent donc au gouvernement, d'une part, d'accroître son financement pour créer un programme national de garderies et, d' ...[+++]


One is signed by people in the lower mainland of British Columbia, including some from Burnaby Douglas, who call on the government to achieve multi-year funding to ensure that publicly operated child care programs are sustainable for the long term, to protect child care by enshrining it in legislation with a national child care act to be a cornerstone of Canada like the Canada Health Act, and to help end child ...[+++]

La première a été signée par des citoyens du Lower Mainland de la Colombie-Britannique et, plus précisément, de Burnaby Douglas, qui exhortent le gouvernement à prévoir un financement pluriannuel pour assurer la viabilité à long terme des programmes publics en matière de garde d'enfants; à protéger ces programmes en adoptant une loi nationale sur la garde des enfants qui deviendrait une pierre angulaire du Canada au même titre que la Loi canadien ...[+++]


The petitioners call upon the government to recognize that high quality child care is a benefit to all children and ask Parliament to achieve multi-year funding to ensure that publicly operated child care programs are sustainable for the long term and in a national child care act, much the same as the national health act.

Les pétitionnaires demandent au gouvernement de reconnaître que des services de garde de qualité profitent à tous les enfants et ils prient le Parlement d'accorder un financement de plusieurs années pour garantir la viabilité à long terme des programmes de garde d'enfants administrés par l'État et d'adopter une loi nationale sur les garderies, inspirée de la Loi canadienne sur la santé.


The petitioners call upon Parliament to achieve multi-year funding to ensure that publicly operated child are programs are sustainable in the long term, to protect child care by enshrining it in legislation with a national child care act to be a cornerstone of Canada like the national Health Act and to help end child poverty by using the $1,200 allo ...[+++]

Les pétitionnaires demandent au Parlement de verser un financement de plusieurs années pour assurer la durabilité à long terme des programmes de garderies publiques et de protéger les garderies en adoptant une loi nationale sur les garderies qui serait une pierre angulaire de la législation canadienne comme la Loi canadienne sur la santé. Enfin, pour contribuer à réduire la pauvreté chez les enfants, les signataires demandent au gouvernement d'utiliser l'allocation de 1 200 $ pour améliorer la Prestation fiscale canadienne pour enfant ...[+++]


The first calls on Parliament to achieve multi-year funding to ensure that publicly operated child care programs are sustainable for the long term; to protect child care by enshrining it in legislation with a national child care act to be the cornerstone of Canada like the Canada Health Act; and to help end child poverty by using the $1,200 allowance to enhance the child tax benefit without taxes and clawback ...[+++]

La première exhorte le Parlement à prévoir un mode de financement pluriannuel pour assurer la viabilité à long terme des programmes publics de garderies; à protéger les services de garderie sur le plan juridique grâce à une loi nationale sur la garde des enfants qui deviendrait la pierre angulaire du Canada comme la Loi canadienne sur la santé; enfin, à contribuer à mettre un terme à la pauvreté chez les enfants en utilisant l'al ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'national child care advisory centre' ->

Date index: 2021-05-27
w