1. This Regulation applies to managers of collective investment undertakings as defined in point (b) of Article 3 that are established in the Union and that are subject to registration with the competent authorities of their home Member State in accordance with point (a) of Article 3 (3) of Directive 2011/61/EU or authorised in accordance with that Directive, provided that those managers manage portfolios of qualify
ing venture capital funds, the total assets under management of which do not exceed a threshold of EUR 500 million or, in
Member States whose currency is not th ...[+++]e euro, the corresponding value in the national currency on the date of the entry into force of this Regulation.1. Le présent règlement s'applique aux gestionnaires d'organismes de placement collectif au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), qui sont établis dans l'Union et qui sont soumis à enregistrement auprès des autorités compétentes de leur État membre d'origine conformément à l'article 3, paragraphe 3, point a), de la directive 2011/61/UE ou agréés en vertu de ladite directive, à condition que ces gestionnaires gèrent d
es portefeuilles de fonds de capital-risque éligibles dont le total des actifs gérés ne dépasse pas un seuil de 500 millions d'EUR ou, dans les États membres dont la monnaie n'est pas l'euro, la valeur corresponda
nte dans l ...[+++]a monnaie nationale à la date de l'entrée en vigueur du présent règlement.
