Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conference on Drinking Water
National Drinking Water Conference
National Drinking Water Guidelines
National Drinking Water Sampling Procedures
United Nations Water Conference

Traduction de «national drinking water conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Drinking Water Conference

Conférence nationale sur l'eau potable


National Drinking Water Sampling Procedures

Procédures nationales d'échantillonnage de l'eau potable


National Drinking Water Guidelines

Directives nationales sur l'eau potable


Ministerial Conference on Drinking Water and Environmental Sanitation

Conférence ministérielle sur l'eau potable et l'assainissement de l'environnement


Conference on Drinking Water

conférence sur l'eau potable


United Nations Water Conference

Conférence des Nations unies sur l'eau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The conference, co-chaired by the EU and the Palestinian Authority, mobilised financial support of €456 million to this biggest ever infrastructure project in the Gaza strip, which will provide a minimum of 55 million m of safe and clean drinking water per year to the people in dire need.

La conférence, coprésidée par l'UE et l'Autorité palestinienne, a mobilisé une aide financière de 456 millions d'euros en faveur du plus grand projet d'infrastructure jamais lancé dans la bande de Gaza et qui fournira au moins 55 millions de m d'eau potable par an à une population qui en a grand besoin.


publishes every 3 years a report synthesising national data on the quality of drinking water.

publie un rapport de synthèse tous les trois ans sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine des pays de l’UE.


I look forward to working with the New Brunswick Environment Industry Association to organize our second annual drinking water conference entitled “Your Drinking Water: Ensuring Its Safety”.

J'ai hâte de collaborer avec l'Association des industries de l'environnement du Nouveau-Brunswick afin d'organiser notre deuxième conférence annuelle sur l'eau potable et les moyens de garantir sa sécurité.


—to protect the health of Canadians by providing for the certification and regulation of drinking water materials; the making of national drinking water quality guidelines—

.à protéger la santé des Canadiens [.] en prévoyant la certification et la réglementation des produits liés à l'eau potable et [.] en permettant tant la formulation de directives nationales sur la qualité de l'eau potable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The two main commitments in the formal policy were: to consider legislation to ensure the safety of drinking water within federal jurisdiction and to complement provincial and territorial programs; and, to establish national drinking water guidelines to help all jurisdictions in setting drinking water standards.

Les deux principaux engagements de la politique officielle étaient les suivants : d'une part, envisager la possibilité de recourir à des mesures législatives pour garantir l'innocuité de l'eau potable dans les territoires relevant de la compétence fédérale et concilier les programmes provinciaux et territoriaux; et d'autre part, établir des recommandations nationales pour la qualité de l'eau potable afin d'aider toutes les administrations à mettre en place des normes pour l'eau potable.


This is consistent with the message conveyed in 2011 in the report by the Auditor General, which identified the lack of a legislative framework for first nations drinking water as a major impediment to ensuring clean drinking water for first nation communities.

C'est aussi ce que disait le rapport produit en 2011 par la vérificatrice générale, qui y affirmait que l'absence de cadre législatif régissant l'eau potable dans les communautés des Premières Nations figurait parmi les principaux obstacles à leur alimentation en eau potable.


Moreover, in the final outcome document of the 2012 UN Conference on Sustainable Development (Rio+20), heads of State and Government and high level representatives reaffirmed their "commitments regarding the human right to safe drinking water and sanitation, to be progressively realized for [their] populations with full respect for national sovereignty"[5].

En outre, dans le document final de la conférence des Nations unies sur le développement durable organisée en 2012 (Rio+20), les chefs d’État et de gouvernement ainsi que les représentants de haut niveau ont réaffirmé leurs «engagements pris en faveur du droit à l’eau potable et à l’assainissement, qui doit être réalisé progressivement pour [leurs] peuples dans le plein respect de la souveraineté nationale»[5].


The EU will continue its efforts to achieve universal access to safe drinking water and sanitation also in the context of the follow-up to the UN Rio+20 Conference on Sustainable Development, where water was recognised to be at the core of sustainable development.

L’UE poursuivra également ses efforts pour garantir un accès universel à l'eau et à l'assainissement dans le cadre des actions menées dans le prolongement de la conférence de Rio+20 organisée par les Nations unies sur le développement durable, qui a mis l’eau au coeur du développement durable.


Over the last decade, international law has acknowledged a right to safe drinking water and sanitation, most prominently at the United Nations (UN) level[4].

Au cours de la dernière décennie, le droit international a reconnu le droit à l’eau potable et à l’assainissement, en particulier dans le cadre des Nations unies[4].


The success of the legislation and, ultimately, the safety of First Nations' drinking water will require that the collaborative approach to the development of the legislation must carry over into the development of the regulatory regime under the legislation and, most critically, to address the decades-long chronic underfunding for First Nations' drinking water systems.

Le succès du projet de loi et, au bout du compte, la salubrité de l'eau potable des Premières nations nécessiteront que cette approche de collaboration dans l'élaboration du projet de loi se poursuive dans le cadre de l'élaboration du régime réglementaire qui y est assorti et, surtout, pour régler le problème du sous-financement chronique des systèmes d'eau potable des Premières nations datant de nombreuses décennies.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'national drinking water conference' ->

Date index: 2021-05-21
w