I think the fact that your region hosted the North American Maple Syrup Council meeting might indicate there would be quite a few entries from that locale that year, where people from Ontario may not have entered.
Je pense que parce que votre région a été l'hôte de l'assemblée du Conseil nord-américain du sirop d'érable cette année, il se peut qu'il y ait eu de nombreux producteurs de cette province parmi les concurrents cette année et que des producteurs de l'Ontario n'aient pas été au nombre des concurrents.
