Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «national population register » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

national identity register | national population register | national register | NIR [Abbr.] | NPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registre national

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Population Fund [ UNFPA | United Nations Fund for Population Activities | United Nations Population Fund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds des Nations unies pour la population [ FNUAP | Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

population census [ population register ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recensement de population [ registre municipal de la population ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

population register | population registry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registre de la population | registre de population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Fund for Population Activities | United Nations Population Fund | UNFPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds des Nations unies pour la population | FNUAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

The National Graduate Register: the Internet employment network [ The National Graduate Register ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le Répertoire national des diplômé(e)s : le réseau de l'emploi sur Internet [ Le Répertoire national des diplômé(e)s ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Set of Basic Principles Concerning the Conditions Upon Which Vessels Should be Accepted on National Shipping Registers, With a View to Preparing Documents for the Holding of a United Nations Conference of Plenipotentiaries to Consider the Adoption of an I

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ensemble de principes fondamentaux concernant les conditions auxquelles l'immatriculation de navires sur les registres nationaux de navigation devrait être acceptée, en vue de préparer des documents pour la réunion d'une Conférence de plénipotentiaires de

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

First Nation Land Register

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Registre des terres des premières nations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

national ship register

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registre national d'immatriculation de navires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | Uni ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Addressing steadily and comprehensively the lack of registration of Roma in national population registers, as well as the lack of personal identity papers, where relevant, is an absolute pre-condition for ensuring equal access to education, public services, social protection systems, minimum living conditions, housing and healthcare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour assurer l'égalité d'accès des Roms à l'éducation, aux services publics, aux systèmes de protection sociale, à un niveau de vie minimal, au logement et à la santé, il est absolument indispensable de s’attaquer d’abord sans faillir au problème de l'absence d'inscription des Roms dans les registres nationaux de la population et, le cas échéant, de leur absence de documents d'identité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Forty-five per cent of First Nations people were living in population centres. This includes 74 per cent of First Nations without registered Indian status and 38 per cent First Nations with registered status.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Quarante cinq pour cent des Premières nations vivaient dans des centres de population; de ce nombre 74 p. 100 étaient des d'Indiens non inscrits et 38 p. 100 des Indiens inscrits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Addressing the lack of registration of Roma in the national population registers and the lack of identity papers, where applicable, is an absolute pre-condition for ensuring equal access to public services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Veiller à ce que les Roms soient inscrits dans les registres de population nationaux et soient en possession de documents d’identité, au besoin, constitue une condition préalable sine qua non pour assurer l’égalité d’accès aux services publics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-04]

In March 2012, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada reported that there were over 140,000 registered members of First Nations in Manitoba with close to 85,000 living on reserve. That is over 60 percent. With a Manitoba population of over 1.2 million in 2012, the Aboriginal Affairs and Northern Development Canada figure translates into 11.1 percent of the total Manitoba population as registered First Nation members, ab ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En mars 2012, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada a indiqué qu'il y avait plus de 140 000 membres des Premières nations inscrits au Manitoba, dont près de 85 000 qui vivent dans les réserves, soit plus de 60 p. 100. Vu que le Manitoba compte plus de 1,2 million d'habitants en 2012, les données d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada signifient que 11,1 p. 100 de la population du Manitoba sont des membres inscrits des Premières nations, et qu'environ 40 p. 100 d'entre eux vivent à l'extérieur des réserve ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Looking at the chart for the off-reserve population according to the 2006 Census, of those First Nations people living off-reserve, about 293,000 reported being both registered Indians and band members, while 30,500 are registered but not band members.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Parmi les Autochtones vivant à l'extérieur des réserves selon le recensement de 2006, environ 293 000 ont déclaré être à la fois un Indien inscrit et un membre d'une bande, tandis que 30 500 disent être un Indien inscrit, mais pas un membre d'une bande.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Of the off- reserve First Nations population in 2011, for example, 60.8 per cent were registered Indians while 39.2 per cent were not registered Indians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Par exemple, des membres des Premières Nations qui vivaient à l'extérieur des réserves en 2011, quelque 60,8 p. 100 étaient des Indiens inscrits tandis que 39,2 p. 100 ne l'étaient pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-03-24]

Despite everything, more progress is needed to improve the comparability of data, at the level of Community statistics and national statistics, in particular the national unemployment registers (calculation of the flows in and out of unemployment, long-term unemployment, identification of target populations).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Malgré tout, pour améliorer la comparabilité des données, des progrès supplémentaires sont nécessaires, tant au niveau des statistiques communautaires qu'à celui des systèmes statistiques nationaux, en particulier des registres nationaux de chômage (calcul des flux d'entrées et de sorties du chômage, du chômage de longue durée, identification des populations cibles).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

In Belgium, nationals of other Member States may vote provided that they have been on the population register for at least three years and have lost their voting rights in their home Member State on account of their residence in Belgium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En Belgique peuvent voter les ressortissants des autres Etats membres qui sont inscrits sur les registres de la population depuis 3 ans au moins et qui sont exclus du droit de vote, du chef de leur résidence en Belgique, par leur Etat membre d'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'national population register' ->

Date index: 2021-04-13