Traduction de «nato command forces » (Anglais → Français) :

Deputy Combined/Joint Force Air Component Commander [ D C/JFACC | Deputy Commander Force Employment and Canadian NORAD Region | DComd FE & CANR ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adjoint au commandant - Composante aérienne de la force multinationale/interarmées [ ACCAFM/I | Commandant adjoint - Emploi de la force et Région canadienne du NORAD | CmdtA EF & RC NORAD ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

NATO commander | allied commander

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commandant OTAN | commandant interallié

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Major NATO Commander

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

haut commandant militaire de l'OTAN

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

NATO-commander-in-chief eastern Atlantic

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commandant en chef allié de l'Atlantique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lt.-Gen. Bouchard: First, in preparing the force for this mission, I remained, in fact for most of the campaign, deputy commander of Joint Force Command Naples, which essentially enabled me to not only command the mission but also to reach back into the NATO command structure and get what I needed when I needed it.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Lgén Bouchard : Premièrement, en préparant les forces en vue de cette mission et pendant la plus grande partie de la campagne, je suis demeuré commandant adjoint du Commandement de la force interarmées à Naples, ce qui m'a permis essentiellement non seulement de commander la mission, mais aussi d'avoir accès à la structure de commandement de l'OTAN pour obtenir ce dont j'avais besoin au moment voulu.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

The forces under ISAF and specifically the Canadian Forces and allied forces in Kandahar are under NATO command.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

Les forces de la FIAS, particulièrement les Forces canadiennes et les forces des alliés à Kandahar, sont sous le commandement de l'OTAN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

42. Is of the view that promotion of national solidarity, stability, peace and democratic and economic development which no longer depends on opium production must remain at the forefront of the Union's policy towards Afghanistan in the coming years; supports the expansion of the International Security Assistance Force (ISAF), under NATO command, in order to enhance the role of the newly elected national parliament, but stresses that the current priority is to fight terro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

42. estime que la promotion de la solidarité nationale, de la stabilité, de la paix, d'un développement démocratique et économique qui ne soit plus tributaire de la production d'opium, doit demeurer au premier plan de la politique de l'Union à l'égard de l'Afghanistan au cours des années à venir; approuve l'expansion de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS), sous l'autorité de l'OTAN, afin de renforcer le rôle du parlement national élu récemment, mais souligne la priorité actuelle de lutter contre le terrorisme et d'assurer la sécurité des frontières, et insiste, dans cette perspective, pour que cette mission soit pl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

42. Is of the view that promotion of national solidarity, stability, peace and democratic and economic development which no longer depends on opium production must remain at the forefront of the Union's policy towards Afghanistan in the coming years; supports the expansion of the International Security Assistance Force (ISAF), under NATO command, in order to enhance the role of the newly elected national parliament, but stresses that the current priority is to fight terro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

42. estime que la promotion de la solidarité nationale, de la stabilité, de la paix, d'un développement démocratique et économique qui ne soit plus tributaire de la production d'opium, doit demeurer au premier plan de la politique de l'Union à l'égard de l'Afghanistan au cours des années à venir; approuve l'expansion de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS), sous l'autorité de l'OTAN, afin de renforcer le rôle du parlement national élu récemment, mais souligne la priorité actuelle de lutter contre le terrorisme et d'assurer la sécurité des frontières, et insiste, dans cette perspective, pour que cette mission soit pl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Welcomes the expansion of ISAF, under NATO command, beyond Kabul and stresses the importance of moving quickly from planning to implementation; supports the idea that the forthcoming provincial reconstruction teams (PRTs) shortly to be deployed outside Kabul should be responsible, in addition to their task of safeguarding security, for helping with the country's reconstruction; considers that one of the main priorities of the ISAF must be to devote attention to the training of professional Afghan police and military forces and to the process ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

6. se félicite de l'extension de la FIAS, sous commandement de l'OTAN, au-delà de Kaboul, et insiste sur l'importance d'un passage rapide de la planification à la mise en œuvre; appuie l'idée que les futures équipes de reconstruction provinciales (PRT), qui devraient être prochainement déployées en dehors de Kaboul, puissent être aussi chargées, en plus de leur mission d'assurer la sécurité, d'aider à la reconstruction du pays; estime que l'une des grandes priorités de la FIAS doit être de prêter attention à la formation d'une police et d'une armée afghane professionnelles ainsi qu'au processus DDR;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

5. Welcomes the expansion of ISAF (International Security Assistance Force), under NATO command, beyond Kabul and stresses the importance of moving quickly from planning to implementation; supports the idea that the forthcoming provincial reconstruction teams (PRTs) shortly to be deployed outside Kabul should be responsible, in addition to their task of safeguarding security, for helping with the country’s reconstruction; considers that one of the main priorities of the ISAF must be to devote attention to the training of professional Afghan police and military forces and to th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

5. se félicite de l'extension de la FIAS, sous commandement OTAN, au-delà de Kaboul et insiste sur l'importance d'un passage rapide de la planification à la mise en œuvre; appuie l'idée que les futures équipes de reconstruction provinciales (PRT), qui devraient être prochainement déployées en dehors de Kaboul, puissent être aussi chargées, en plus de leur mission d'assurer la sécurité, d'aider à la reconstruction du pays; estime que l'une des grandes priorités de la FIAS doit être d'aider à la formation d'une police et d'une armée afghane professionnelles ainsi qu'au processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration (DDR) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

2. The entire chain of command of the EU Force shall remain under the political control and strategic direction of the EU throughout the EU military operation, after consultation between the EU and NATO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

2. L'ensemble de la chaîne de commandement de la force de l'UE demeure sous le contrôle politique et la direction stratégique de l'Union européenne pendant toute la durée de l'opération militaire de l'UE, après consultation entre cette dernière et l'OTAN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-11]

Kosovo—Resolution on Return of Serbian Force— Government Policy Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I had a question I wanted to put several weeks ago concerning the attempted assassination in Yugoslavia of the Secretary-General of NATO and the NATO commander who were going to that troubled part of the world to mark the anniversary of the NATO intervention by air bombing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, il y a une question que je veux poser depuis quelques semaines déjà. Elle concerne la tentative en Yougoslavie d'assassiner le secrétaire général et le commandant de l'OTAN, qui se sont rendus dans cette région chaude du monde pour souligner l'anniversaire de l'intervention de l'OTAN et de ses bombardements aériens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-04]

Resolution 1244 of the United Nations Security Council granted KFOR, an international force under NATO command, the mandate to establish a security presence in Kosovo, to prevent the renewal of hostilities, to demilitarise the KLA and to establish a safe environment to which refugees can return and in which the international civilian workers can operate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

La résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies a conféré à la KFOR, la force internationale commandée par l'OTAN, un mandat d'établir une présence de sécurité au Kosovo, d'empêcher la reprise des hostilités, de démilitariser l'UCK et de créer un environnement sûr pour le retour des réfugiés dans lequel puisse œuvrer une présence civile internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

LGen. Gauthier: That command ship supports Commodore Denis Rouleau, who commands the Standing NATO Response Force Maritime Group 1, which is one of two standing NATO maritime groups.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Lgén Gauthier : Ce navire de commandement appuie le commodore Denis Rouleau, qui commande le premier groupe de la force navale permanente de réaction de l'OTAN, qui est l'une des deux forces navales permanentes de l'OTAN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : d c jfacc major nato commander nato aew force nato response force nato command forces nato commander snmg standing naval force atlantic allied commander

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nato command forces' ->

Date index: 2021-02-02