Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acute
Alcoholic hepatic failure NOS
Chronic
Encephalopathy NOS
Fulminant
Hepatic coma NOS
Hepatitis acute
Malignant
Subacute
With or without hepatic coma

Traduction de «nec with hepatic failure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hepatic:coma NOS | encephalopathy NOS | hepatitis:acute | fulminant | malignant | NEC, with hepatic failure | liver (cell) necrosis with hepatic failure yellow liver atrophy or dystrophy

atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique


Alcoholic hepatic failure:NOS | acute | chronic | subacute | with or without hepatic coma

Insuffisance hépatique alcoolique:SAI | aiguë | avec ou sans coma hépatique | chronique | subaiguë


A mitochondrial fatty acid oxidation disorder characterized by hyperinsulinemic hypoglycemia with seizures, and in one case fulminant hepatic failure. Less than 10 cases have been reported to date. The disease can present in infancy or early childhoo

hyperinsulinisme par déficit en 3-hydroxylacyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne courte


A rare genetic hepatic disease characterized by massive hepatomegaly, moderate to severe transient hypertriglyceridemia and hepatic steatosis (followed by fibrosis) manifesting in infancy with failure to thrive, vomiting, an enlarged abdomen and a fa

hypertriglycéridémie transitoire et stéatose hépatique du nourrisson


A rare genetic parenchymal hepatic disease with characteristics of acute liver failure that occurs in the first year of life, which manifests with failure to thrive, hypotonia, moderate global developmental delay, seizures, abnormal liver function te

syndrome d'insuffisance hépatique aigüe infantile-manifestations multisystémiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I call on the member to clearly distinguish between medical mishap and regulatory failure as is the case with hepatitis C and was the case with thalidomide and HIV for which the federal government took responsibility.

J'invite le député à établir une distinction très nette entre un accident médical et une réglementation qui a échoué, comme c'est le cas dans le dossier de l'hépatite C et comme c'était le cas avec la thalidomide et le VIH, pour lesquels le gouvernement fédéral a assumé sa responsabilité.


As we also know, Justice Krever found that a lack of resources at the health protection branch was a factor in federal regulatory failure of blood and the infection of tens of thousands of Canadians with HIV and hepatitis C. Instead of learning from that four year multimillion dollar Krever report and applying its lessons to other important health protection issues such as pharmaceutical drug approval, the government is choosing to slide down the path of cutbacks and deregulation, just as the Mulroney government before it.

Comme nous le savons, le juge Krever a constaté que le manque de ressources à la Direction générale de la protection de la santé (DGPS) était en partie à l'origine de l'échec de l'organisme de réglementation fédéral à garantir la sécurité de notre système d'approvisionnement en sang, et de l'infection de milliers de Canadiens par le VIH et l'hépatite C. Au lieu de tirer des enseignements du rapport Krever qui a exigé quatre années de travail et des millions de dollars, et d'appliquer ces enseignements à d'autres questions de santé importantes, comme l'homologation des médicaments, le gouvernement a décidé de poursuivre dans la voie des c ...[+++]


Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, another scandal the government must come to grips with is its failure to flow any money to victims of hepatitis C as promised by the Minister of Health 23 months ago.

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, le gouvernement doit faire face à un autre scandale, puisqu'il devait distribuer de l'argent aux victimes de l'hépatite C, comme l'avait promis le ministre de la Santé il y a 23 mois, et qu'il a omis de le faire.


B. whereas HCV is an urgent issue, being a disease which attacks the liver and leads to chronic hepatitis C causing cirrhosis, liver failure or liver cancer, thus increasing the need for transplantation,

B. considérant que le VHC, maladie s'attaquant au foie, exige des mesures d'urgence, qu'il est à l'origine de l'hépatite C chronique, laquelle entraîne la cirrhose, l'insuffisance hépatique et le cancer du foie, et augmente par conséquent les besoins de transplantation,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. whereas HCV is an urgent issue, being a disease which attacks the liver and leads to chronic hepatitis C causing cirrhosis, liver failure or liver cancer, thus increasing the need for transplantation,

B. considérant que le VHC, maladie s'attaquant au foie, exige des mesures d'urgence, qu'il est à l'origine de l'hépatite C chronique, laquelle entraîne la cirrhose, l'insuffisance hépatique et le cancer du foie, et augmente par conséquent les besoins de transplantation,


Pre-1986 and post-1990, thousands were infected with hepatitis C as a result of the failure of the Canadian government and were not compensated by the Liberals.

Des milliers de personnes ont été infectées avant 1986 et après 1990, par la faute du gouvernement canadien, et elles n'ont pas été indemnisées par les libéraux.


An illness characterised by acute onset and constitutional symptoms followed by a brief remission, a recurrence of fever, hepatitis, albuminuria, and in some instances, renal failure, shock and generalised hæmorrhages.

Maladie caractérisée par une installation brutale et des symptômes constitutionnels suivis d'une courte rémission, d'une reprise de la fièvre et de l'apparition des manifestations suivantes: hépatite, albuminurie et, dans certains cas, insuffisance rénale, choc et hémorragies généralisées.


An illness characterised by acute onset and constitutional symptoms followed by a brief remission, a recurrence of fever, hepatitis, albuminuria, and in some instances, renal failure, shock and generalised hæmorrhages.

Maladie caractérisée par une installation brutale et des symptômes constitutionnels suivis d'une courte rémission, d'une reprise de la fièvre et de l'apparition des manifestations suivantes: hépatite, albuminurie et, dans certains cas, insuffisance rénale, choc et hémorragies généralisées.


The mismanagement of our national blood system by the bureau of biologics has led to a tainted and compromised blood supply which has infected thousands of Canadians with HIV and hepatitis C. An issue related to this is that of the Krever inquiry which is examining the failure of the management and oversight of our national blood supply system (1305 ) Last week in a statement to the House I criticized the government and the health minister for failing to uphold his ministerial responsibilities.

Le Bureau de biologie a si mal géré notre système d'approvisionnement en sang que nos réserves ont été contaminées et des milliers de Canadiens ont été infectés par le VIH et le virus de l'hépatite C. La commission Krever a donc été créée pour enquêter sur cette mauvaise gestion et sur la négligence dans la gestion de notre système national d'approvisionnement en sang (1305) La semaine dernière, dans une déclaration à la Chambre, j'ai critiqué le gouvernement et le ministre de la Santé pour avoir failli à la responsabilité ministériel ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nec with hepatic failure' ->

Date index: 2021-06-10
w