Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «net direct fiscal cost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

net direct budgetary cost | net direct fiscal cost

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coût budgétaire direct net

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) For the purpose of determining the amount of dues payable by a member for a fiscal year, the operating and capital budgets of the Association for that fiscal year must identify gross and net direct operating costs, indirect costs and development costs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Aux fins de l’établissement des cotisations à payer par les membres pour l’exercice, les budgets d’exploitation et d’investissement de l’Association pour l’exercice doivent mentionner les coûts directs d’exploitation bruts et nets, les coûts indirects bruts et nets et les coûts de développement bruts et nets.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

is the amount of the Association’s net direct operating costs for the ACSS set out in the operating and capital budgets for that fiscal year;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

représente le montant des coûts directs d’exploitation nets du SACR engagés par l’Association tels qu’ils figurent dans les budgets d’exploitation et d’investissement pour l’exercice;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

is the amount of the Association’s net direct operating costs for the LVTS set out in the operating and capital budgets for that fiscal year;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

représente le montant des coûts directs d’exploitation nets du STPGV engagés par l’Association tels qu’ils figurent dans les budgets d’exploitation et d’investissement pour l’exercice;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

[1] According to the IMF, the net direct fiscal cost of the crisis has averaged 2.7% of GDP for advanced G20 countries although amounts pledged, including guarantees and other contingent liabilities averaged 25% of GDP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

[1] Selon le FMI, le coût budgétaire direct net de la crise a représenté en moyenne 2,7 % du PIB pour les pays avancés du G-20 bien que les montants potentiels, y compris les garanties et les autres engagements conditionnels, aient atteint en moyenne 25 % du PIB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If a complete or meaningful cost allocation has not taken place, the net revenues of all the activities that have benefited directly or indirectly from public funding have to be taken into account for the calculation of the net public service costs (52).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Comme on l'a déjà noté, si l'imputation des charges est incomplète ou insatisfaisante, les recettes nettes de l'ensemble des activités ayant bénéficié, directement ou indirectement, du financement public doivent être prises en compte pour le calcul des coûts nets du service public (51).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The calculation of the net cost of specific aspects of universal service obligations is to be made separately and so as to avoid the double counting of any direct or indirect benefits and costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Le calcul du coût net de certains aspects spécifiques des obligations de service universel est effectué séparément, de manière à éviter de compter deux fois les bénéfices directs ou indirects et les coûts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

These alternatives include the use of public procurement procedures including, as provided for in the public procurement Directives, competitive dialogue or negotiated procedures with or without the publication of a contract notice and, whenever universal service obligations entail net costs of the universal service and represent an unfair burden on the designated universal service provider, public compensation and cost sharing between service providers and/or users in a transparent manner by means of contributions to a compensation f ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Ces options incluent la passation de marchés publics y compris, conformément aux directives relatives à la passation des marchés publics, le dialogue compétitif et les procédures négociées avec ou sans publication d’un avis de marché et, lorsque les obligations de service universel font supporter un coût net au prestataire du service universel désigné et constituent une charge financière inéquitable pour celui-ci, un dédommagement public et un partage des coûts entre prestataires et/ou utilisateurs, selon des modalités transparentes e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Large one-off increases were recorded in Czech Republic and Slovakia, due mainly to the fiscal cost of cleaning-up a number of banks, which, under ESA 95 rules, has to be taken into account in the general government net balance, the year it is incurred.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

D'importantes augmentations ponctuelles ont été observées en République tchèque et en Slovaquie, principalement en raison du coût budgétaire de la remise en état de plusieurs banques, dont le SEC 95 prévoit qu'il doit être pris en compte dans le solde du compte des administrations publiques l'année où la dépense est engagée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-25]

Importantly, this cost consists of a loss of net income of $2.9 billion to aboriginal peoples and a fiscal cost of $4.6 billion, including $2.1 billion in forgone government revenue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-01]

Il importe de noter que ce montant correspond à une perte de revenu net de 2,9 milliards de dollars pour les peuples autochtones, combinée à un coût fiscal de 4,6 milliards de dollars, y compris 2,1 milliards de dollars sous forme de manque à gagner pour le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-01]

Unlike taxation, regulation can be used to improve competitiveness without direct fiscal costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Contrairement à la fiscalité, la réglementation peut servir à améliorer la compétitivité sans produire de coûts financiers directs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : net direct budgetary cost net direct fiscal cost

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'net direct fiscal cost' ->

Date index: 2021-07-11