I ask whether or not you have some comments on that and whether or not, in terms of the investment in children, you would agree that investing limited dollars now might be better focused on the formative years, say up to the age of three, with regard to stimulating the quality of care given and promoting better neural development and better physical, mental, and social health outcomes in children, which hopefully will then lead to a better case for maybe an enriched pre-education strategy.
Je me demande si vous avez des choses à dire là-dessus et si, en matière d'investissements dans l'avenir des enfants, vous reconnaissez qu'il vaut mieux investir le peu d'argent dont nous disposons maintenant dans les années formatrices, mettons jusqu'à l'âge de trois ans, pour stimuler la qualité des soins fournis et améliorer l'évolution neuronale ainsi que la santé physique, mentale et sociale des enfants. On pourrait ainsi espérer que cela mène à mieux promouvoir l'enrichissement de la stratégie d'aide aux années prééducatives.
