So at the end of the day, knowing that was done for a benefit in terms of trying to reduce neural tube defects in newborn infants, Canada harmonized with the United States and has mandatory folic acid at the exact same level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

En définitive donc, sachant que cela est fait pour une bonne raison, c'est-à-dire pour essayer de réduire les malformations des tubes neuraux chez les nouveau-nés, le Canada s'est harmonisé avec les États-Unis et a rendu obligatoire la même teneur en acide folique pour la farine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Not only is it beneficial for heart disease, but for pregnant women it is very important in preventing neural tube defects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-28]

Non seulement c'est bon pour les personnes atteintes de maladies du coeur, mais c'est très important que les femmes enceintes en ingèrent pour prévenir les anomalies du tube neural.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-28]

I find it rather bizarre, and I think many Canadians would, that even though there are some 2,500 articles in the medical literature about the importance of a simple vitamin supplement called folic acid.Folic acid is a vitamin that women take when they're pregnant to avoid neural tube defects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Eh bien, je trouve plutôt étrange, tout comme de nombreux Canadiens sans doute, que même si quelque 2 500 articles de la documentation médicale parlent de l'importance d'un simple supplément vitaminé appelé acide folique.L'acide folique est une vitamine que doivent prendre les femmes enceintes pour éviter les défauts du tube médulaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-21]

It is a scientific fact that women who eat enough folic acid are far less likely to give birth to a child with a neural tube birth defect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Il est prouvé scientifiquement que les femmes qui consomment suffisamment d'acide folique risquent moins de donner naissance à un enfant ayant une anomalie congénitale du tube neural.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In 1997, Health Canada requested and received support from the food industry, including the Baking Association of Canada and the Canadian National Millers Association, to fortify flour with folic acid as a means to help reduce neural tube birth defects in children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

En 1997, Santé Canada a obtenu l'appui de l'industrie alimentaire, notamment de l'Association canadienne de la boulangerie et de la Canadian National Millers Association, pour ajouter de l'acide folique à la farine dans le but de réduire les anomalies congénitales du tube neural chez les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Still, primary preventive measures for rare diseases will be taken when possible (e.g. prevention of neural tube defects by Folic Acid supplementation).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Néanmoins, des mesures de prévention primaire des maladies rares seront prises chaque fois que possible (prévention des anomalies du tube neural par supplémentation en acide folique, par exemple).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-15]

D'autres ont cherché : neural tube defect artificial neural network artificial neuron network artificial neuronal network cerebromedullary tube medullary tube neural control neural net neural net control neural network neural tube neural tube plate neural-network control neuro-control neuron network neuronal network

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'neural tube' ->

Date index: 2021-07-17