The Minister of Justice, Mr. Nicholson, in the Senate referred directly to the investigative hearings provision as one method of getting evidence on this new leaving-the-country offence.
Au Sénat, le ministre de la Justice, M. Nicholson, a fait directement référence à la disposition concernant l'audience d'investigation comme étant une méthode pour obtenir des éléments de preuve sur cette nouvelle infraction pour les personnes qui quittent le pays.