When I was going to visit hospitals in smaller communities to try to promote the organ donation systems within their hospitals, the staff would ask me what would happen if they're doing a retrieval in the middle of the night and the cleaner calls the local radio station and says, “Do you know what they're doing in this hospital?” The answer is easy.
Lors de mes visites dans des hôpitaux de petites localités en vue de promouvoir les systèmes de dons d'organes sur place, le personnel me demandait ce qui se passerait si l'on faisait un prélèvement au beau milieu de la nuit et que le préposé au nettoyage appelait la station de radio locale en disant: «Savez- vous ce qui se passe dans cet hôpital?» La réponse est simple.
