Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «no-fault compensation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

no-fault compensation [ no fault | no-fault ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indemnisation sans égard à la faute [ indemnisation sans égard à la responsabilité | sans égard à la responsabilité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

no-fault compensation scheme [ no-fault scheme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régime d'indemnisation sans égard à la faute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

no-fault compensation plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régime d'indemnisation hors-faute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compensated network for earth faults | compensated network for ground faults

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau compensé pour le défaut à la terre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

extinction of earth fault current by compensation | extinction of ground fault current by compensation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extinction du courant de défaut à la terre par compensation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance sans égard à la responsabilité | assurance sans égard à la faute | no-fault

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fault liability fault liability | liability based on fault liability based on fault

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité basée sur la faute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appraise for faults in the vehicle's electric system | inspect for faults in a vehicle's electric system | inspect for faults in the vehicle's electric system | inspecting for faults in the vehicle's electric system

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter le circuit électrique d'un véhicule à la recherche de défauts | vérifier l'absence de défauts sur le circuit électrique d'un véhicule

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

no fault

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hors faute

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

no-fault benefits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indemnités d'assurance sans égard à la responsabilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The obvious solution would be for the airline to assist and compensate the passenger and then reclaim the cost from other service providers when it itself was not at fault.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La solution évidente consisterait à faire en sorte que la compagnie aérienne assiste et indemnise les passagers, à charge pour elle de se retourner contre les autres prestataires de services lorsqu'elle n'est pas elle-même en défaut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

If the recipient pays compensation for damage caused by the use of incorrectly transmitted data, the transmitting competent authority shall refund to the recipient the amount paid in damages, taking into account any fault that may lie with the recipient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

Si le destinataire verse des dommages et intérêts en raison de l’utilisation de données indûment transmises, l’autorité compétente qui a transmis lesdites données en rembourse intégralement le montant au destinataire, en tenant compte de toute erreur éventuellement imputable au destinataire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

After two years of investigation, the Krever commission called for compensation, no fault compensation, to be paid.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

Au terme de deux années d'investigations, la Commission Krever avait demandé une indemnisation, une compensation sans égard à la faute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-03]

3. An advance payment shall not constitute recognition of liability and may be offset against any subsequent sums paid on the basis of this Regulation but is not returnable, except in the cases where damage was caused by the negligence or fault of the passenger or where the person who received the advance payment was not the person entitled to compensation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

3. Le versement d’une avance ne constitue pas une reconnaissance de responsabilité, et l’avance peut être déduite de toute somme payée ultérieurement en vertu du présent règlement, mais elle n’est pas remboursable, sauf lorsque le préjudice a été causé par la négligence ou la faute du voyageur ou que la personne à laquelle l’avance a été versée n’était pas celle ayant droit à une indemnisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If by the fault of the intervention agency the alcohol is not removed until after the date stated in the removal order the Member State shall compensate the tenderer for losses sustained".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-08-06]

Si l'enlèvement physique de l'alcool dépasse le délai indiqué sur le bon d'enlèvement par la faute de l'organisme d'intervention, l'État membre supporte le dédommagement".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-08-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-08-06]

In making his recommendation for a no-fault compensation system for all hepatitis C victims of tainted blood, Justice Horace Krever challenged us, in my view, to examine the much broader issue of no-fault health insurance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-11]

À mon avis, en recommandant un programme d'indemnité sans égard à la responsabilité pour toutes les victimes ayant contracté l'hépatite C à partir de sang contaminé, le juge Horace Krever nous a mis au défi d'examiner la plus vaste question de l'assurance-santé sans égard à la responsabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-11]

They concluded the following: " We recommend the development of a no-fault compensation scheme for persons suffering significant, avoidable health care injuries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-11]

Ils sont parvenus à la conclusion suivante: «Nous recommandons la mise en place d'un régime d'indemnisation sans égard à la faute pour les personnes qui subissent des préjudices graves et évitables dans le système de soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

Si l'enlèvement physique de l'alcool dépasse le délai indiqué sur le bon d'enlèvement par la faute de l'organisme d'intervention, l'État membre supporte le dédommagement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

The families of the victims have addressed a request for "a no-fault compensation scheme" to the United Kingdom government.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

Les familles des victimes ont adressé une demande d'"indemnisation sans égard à la responsabilité" au gouvernement du Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-07]

If that is not the case and it was the federal government that killed the plan for fair compensation, will the minister finally assure the House today that he will go back to the provinces, back to the table and propose a no fault compensation plan as proposed by Justice Krever?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dans ces conditions, et si c'est le gouvernement fédéral qui a fait obstacle à tout plan d'indemnisation équitable, le ministre va-t-il enfin donner l'assurance à la Chambre aujourd'hui qu'il rencontrera de nouveau les provinces, qu'il reprendra les entretiens et proposera un plan d'indemnisation sans égard à la responsabilité comme le proposait le juge Krever?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compensated network for earth faults compensated network for ground faults fault liability fault liability liability based on fault liability based on fault no fault no fault insurance no-fault no-fault automobile insurance no-fault benefits no-fault compensation no-fault compensation plan no-fault compensation scheme no-fault insurance no-fault liability insurance no-fault scheme personal injury protection

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'no-fault compensation' ->

Date index: 2023-06-22