Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-cyclical
Assemble animation elements
Business upswing
CRC
Continuous mining
Contra-cyclical
Counter-cyclical
Cyclic redundancy check
Cyclic redundancy checking
Cyclical Redundancy Check
Cyclical recovery
Cyclical unemployment
Cyclical upswing
Cyclical upturn
Defence against natural elements
Economic revival
Incidental element
Intermittent element
Keep a track of wooden elements
Keep track of wooden elements
Mark timber elements for assembly
Non-cyclic element
Non-cyclic mining
Non-metal
Nonmetal
Nonmetallic element
Occasional element
Protection from natural elements
Protection from the elements
Set up animation element
Set up animation elements
Setting up animation elements
Shelter from natural elements
Tracking of wooden elements

Traduction de «non-cyclic element » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
incidental element | intermittent element | occasional element | non-cyclic element

élément intermittent | élément acyclique | élément occasionnel | irrégularité propre au travail normal


anti-cyclical | contra-cyclical | counter-cyclical

anti-cyclique | contra-cyclique


business upswing | cyclical recovery | cyclical upswing | cyclical upturn | economic revival

essor conjoncturel | relance conjoncturelle | reprise conjoncturelle | reprise cyclique


cyclic redundancy check | cyclic redundancy checking | Cyclical Redundancy Check | CRC [Abbr.]

contrôle cyclique par redondance | contrôle de redondance cyclique | recherche cyclique des redondances | CRC [Abbr.]


keep a track of wooden elements | mark timber elements for assembly | keep track of wooden elements | tracking of wooden elements

assurer la traçabilité d'éléments en bois


assemble animation elements | set up animation element | set up animation elements | setting up animation elements

mettre en place des éléments d'animation


defence against natural elements | shelter from natural elements | protection from natural elements | protection from the elements

protection contre les éléments naturels


cyclical unemployment

chômage conjoncturel [ chômage cyclique ]


continuous mining | non-cyclic mining

exploitation continue


nonmetal | non-metal | nonmetallic element

non-métal | élément non métallique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On the one hand, they are due to structural and cyclical elements such as a lack of investment limiting job creation and a lack of responsiveness in the labour market. On the other hand, they are related to insufficient support to help the long-term unemployed get back to work.

D’une part, le retour à l’emploi des chômeurs de longue durée se heurte à des éléments structurels et cycliques, tels que le manque d’investissements, qui limite les créations d’emplois, et le manque de réactivité du marché du travail. D’autre part, il est aussi entravé par l’insuffisance des mesures de soutien proposées.


On the one hand, they are due to structural and cyclical elements such asa lack of investment limiting job creation and a lack of responsiveness in the labour market. On the other hand, they are related to insufficient support to help the long-term unemployed get back to work.

D’une part, le retour à l’emploi des chômeurs de longue durée se heurte à des éléments structurels et cycliques, tels que le manque d’investissements (qui limite les créations d’emplois) et le manque de réactivité du marché du travail. D’autre part, il est aussi entravé par l’insuffisance des mesures de soutien proposées.


35. Stresses that, while the food crisis in the Horn of Africa (as in the Sahel) is attributable to repeated droughts, crop failures and rising prices, other very significant factors, aside from these cyclical elements (although drought can today be considered to be structural), should also be taken into account, such as the breakdown of communities and the headlong rush to promote the export of agricultural products, to the detriment of food sovereignty and of agricultural production for domestic consumption and sale;

35. souligne qu'en dépit de la certitude que la tragédie alimentaire dans la Corne de l'Afrique (de même qu'au Sahel) a pour origine les sécheresses répétées, les mauvaises récoltes et l'augmentation des prix, il convient de tenir compte du fait qu'outre ces raisons conjoncturelles (si l'on peut considérer la sécheresse comme un problème structurel), il existe d'autres raisons majeures, comme la déstructuration des communautés et le développement démesuré de l'exportation de produits agroalimentaires au détriment de la souveraineté alimentaire et de l'agriculture destinée à la consommation propre et à la vente sur les marchés nationaux;


35. Stresses that, while the food crisis in the Horn of Africa (as in the Sahel) is attributable to repeated droughts, crop failures and rising prices, other very significant factors, aside from these cyclical elements (although drought can today be considered to be structural), should also be taken into account, such as the breakdown of communities and the headlong rush to promote the export of agricultural products, to the detriment of food sovereignty and of agricultural production for domestic consumption and sale;

35. souligne qu'en dépit de la certitude que la tragédie alimentaire dans la Corne de l'Afrique (de même qu'au Sahel) a pour origine les sécheresses répétées, les mauvaises récoltes et l'augmentation des prix, il convient de tenir compte du fait qu'outre ces raisons conjoncturelles (si l'on peut considérer la sécheresse comme un problème structurel), il existe d'autres raisons majeures, comme la déstructuration des communautés et le développement démesuré de l'exportation de produits agroalimentaires au détriment de la souveraineté alimentaire et de l'agriculture destinée à la consommation propre et à la vente sur les marchés nationaux;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The adjustment underway contains both cyclical and structural elements, though the structural correction appears to predominate in most countries.

L'ajustement en cours comporte des éléments conjoncturels et structurels, bien que dans la plupart des pays, l'ajustement structurel prédomine.


As I said yesterday in this House, this is not the result of chance, it is the result of efforts made over recent years to make the functioning of Europe’s markets in goods, services, capital and labour more efficient, and it is the result, beyond the cyclical element of the current economic situation, of the positive results that we are beginning to see thanks to the structural reforms already carried out, and thanks to the budgetary consolidation efforts of recent years.

Ainsi que je l’ai déclaré hier devant ce Parlement, ce n’est pas le fruit du hasard, mais le résultat des efforts consentis au cours des dernières années pour rendre le fonctionnement des marchés européens des biens, des services, des capitaux et du travail plus efficace, de même que le fruit, au-delà du caractère cyclique de la situation économique actuelle, des résultats positifs que nous commençons à percevoir grâce aux réformes structurelles entreprises et aux efforts de consolidation budgétaires de ces dernières années.


This does not mean that the Commission is insensitive to the experience which the Pact has provided us with and that it has not proposed – the Commission itself – a series of interpretative elements in accordance with economic developments, including such important elements as, for example, taking account of the cyclically adjusted budgets in order to assess the reality in terms of the possibility of achieving the nominal objectives laid down in the stability programmes.

Cela ne signifie pas que la Commission n'est pas sensible à l'expérience que le Pacte nous a apportée et n'a pas proposé une série d'éléments interprétatifs en fonction des évolutions économiques, dont des éléments très importants tels que la prise en compte des budgets cycliquement ajustés pour évaluer la réalité et voir s'il est possible d'atteindre les objectifs nominaux prévus dans les programmes de stabilité.


This does not mean that the Commission is insensitive to the experience which the Pact has provided us with and that it has not proposed – the Commission itself – a series of interpretative elements in accordance with economic developments, including such important elements as, for example, taking account of the cyclically adjusted budgets in order to assess the reality in terms of the possibility of achieving the nominal objectives laid down in the stability programmes.

Cela ne signifie pas que la Commission n'est pas sensible à l'expérience que le Pacte nous a apportée et n'a pas proposé une série d'éléments interprétatifs en fonction des évolutions économiques, dont des éléments très importants tels que la prise en compte des budgets cycliquement ajustés pour évaluer la réalité et voir s'il est possible d'atteindre les objectifs nominaux prévus dans les programmes de stabilité.


The present increase in unemployment is largely cyclical in nature, but structural elements -- such as corporate restructuring and a shift from labour to capital -- are unmistakably playing a role also.

L'aggravation actuelle du chômage est en grande partie de nature conjoncturelle, mais il ne fait aucun doute que certains éléments structurels - en particulier les restructurations d'entreprises et la substitution du capital au travail - jouent également un rôle.


This trend is mainly due to the following factors: (a) two years of application of the CAP reform have resulted in a reduction in price support and measures to control production which have had a positive impact on prices and markets, as well as the grant of compensatory aid which provides an element of stability for farm incomes despite fluctuations in the weather and the economic situation; (b) real prices have caught up or stabilized following the large drops in 1993 caused by structural imbalances (wine) or cyclical ones, (fruit and vegetables, potatoes and pigmeat).

Cette tendance est essentiellement due aux facteurs suivants : (a) deux années d'application de la réforme de la PAC ont entrainé à une réduction du soutien des prix et des mesures de réglementation de la production qui ont eu un effet positif sur les prix et les marchés, ainsi que l'octroi d'une indemnité compensatoire contribuant à stabiliser les revenus agricoles malgré les fluctuations des conditions météorologiques et économiques; (b) les prix réels se sont raffermis ou stabilisés après les fortes chutes constatées en 1993, dus aux déséquilibres structurels (vin) ou cycliques (fruits et légumes, pommes de terre et viande de porc).


w